Перевод текста песни Take It Easy My Brother Charlie - Astrud Gilberto

Take It Easy My Brother Charlie (оригинал)

Mixed Monologue:
Take it easy my brother Charlie
There’s always another day
There’s always an easy way
There’s plenty time of tomorrow
Things will come your way
Take it easy my brother Charlie
Take it easy meu irmão de cor
Take it easy my brother Charlie
Take it easy meu irmão de cor
Pois a rosa é uma flor
A rosa é uma cor
A rosa é um nome de mulher
Rosa é a flor da simpatia
É a flor escolhida no dia
Do primeiro encontro do nosso dia
Com a vida querida
Com a vida mais garrida
Take it easy Charlie
Take it easy my brother Charlie
Take it easy meu irmão de cor
Take it easy my brother Charlie
Take it easy meu irmão de cor
Depois que o primeiro homem
Maravilhosamente pisou na lua
Eu me senti com direitos, com princípios
E dignidade
De me libertar
Por isso, sem preconceitos eu canto
Eu canto a fantasia
Eu canto o amor, eu canto a alegria
Eu canto a fé, eu canto a paz
Eu canto a sugestão
Eu canto na madrugada
Take it easy my brother Charles
Pois eu canto até prá minha amada
Esperada, desejada, adorada
Take it easy my brother Charlie
Take it easy meu irmão de cor
Charlie, take it easy my boy
Take it easy my friend
Olha como o céu é azul
Olha como é verde o mar
Olha que sol bonito, Charlie
Take it easy my boy
Take it easy my friend
Tenha calma meu amigo

Успокойся Мой Брат Чарли (перевод)

Смешанный монолог:
Успокойся, мой брат Чарли
Всегда есть еще один день
Всегда есть простой способ
Завтра будет много времени
Вещи придут к вам
Успокойся, мой брат Чарли
Успокойся, мой цветной брат
Успокойся, мой брат Чарли
Успокойся, мой цветной брат
Потому что роза – это цветок
это цвет
Роза – женское имя.
Роза – цветок сочувствия
Это цветок, выбранный в день
С первой встречи нашего дня
С жизнью дорогой
С самой яркой жизнью
Успокойся, Чарли
Успокойся, мой брат Чарли
Успокойся, мой цветной брат
Успокойся, мой брат Чарли
Успокойся, мой цветной брат
После первого мужчины
Чудесно ступил на луну
Я чувствовал себя с правами, с принципами
Достоинство
Освободить меня
Поэтому без предрассудков пою
Я пою фантазию
Я пою о любви, я пою о радости
Я пою о вере, я пою о мире
Я пою предложение
я пою на рассвете
Успокойся, мой брат Чарльз
Ну, я пою даже любимой
Ожидаемый, желанный, обожаемый
Успокойся, мой брат Чарли
Успокойся, мой цветной брат
Чарли, успокойся, мой мальчик
Успокойся, мой друг
Смотри, какое голубое небо
Посмотрите, какое зеленое море
Смотри, какое красивое солнце, Чарли.
Успокойся, мой мальчик
Успокойся, мой друг
успокойся мой друг