Перевод текста песни Chup Chup I Got Away - Astrud Gilberto

Chup Chup I Got Away (оригинал)

Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away
Got away
Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away
Don’t be a fool, baby, don’t play it cool
Don’t you know there are so many fish in the sea
There’s pretty trouts,
Some with class and without
What a new likes to feel,
Is no different from me
Saturday I found you so loving, so warm
Sunday you were as cold as can be
Thought I had you yesterday done into swam away
Play your game like you feel
Then one day baby will
Just wait and see, see how smart you will be
When you look at your and the fish isn’t me
Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away
Got away
Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away
Saturday I found you so loving, so warm
Sunday you were as cold as can be
Thought I had you yesterday done into swam away
Play your game like you feel
Then one day baby will
Just wait and see, see how smart you will be
When you look at your and the fish isn’t me
Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away
Got away
Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away

Чап Чап Я Сбежал (перевод)

Чуп, чуп, бадунг, бадунг
Ты будешь плакать, потому что я ушел
Ушел
Чуп, чуп, бадунг, бадунг
Ты будешь плакать, потому что я ушел
Не будь дураком, детка, не играй круто
Разве ты не знаешь, что в море так много рыбы
Там красивые форели,
Некоторые с классом и без
Что новое любит чувствовать,
ничем не отличается от меня
В субботу я нашел тебя таким любящим, таким теплым
В воскресенье ты был настолько холоден, насколько это возможно.
Думал, я заставил тебя вчера уплыть
Играйте в свою игру, как вы себя чувствуете
Тогда однажды ребенок будет
Просто подожди и посмотри, посмотри, насколько умным ты будешь
Когда ты смотришь на себя, а рыба - это не я
Чуп, чуп, бадунг, бадунг
Ты будешь плакать, потому что я ушел
Ушел
Чуп, чуп, бадунг, бадунг
Ты будешь плакать, потому что я ушел
В субботу я нашел тебя таким любящим, таким теплым
В воскресенье ты был настолько холоден, насколько это возможно.
Думал, я заставил тебя вчера уплыть
Играйте в свою игру, как вы себя чувствуете
Тогда однажды ребенок будет
Просто подожди и посмотри, посмотри, насколько умным ты будешь
Когда ты смотришь на себя, а рыба - это не я
Чуп, чуп, бадунг, бадунг
Ты будешь плакать, потому что я ушел
Ушел
Чуп, чуп, бадунг, бадунг
Ты будешь плакать, потому что я ушел