Перевод текста песни The Caterpillar - Astrid Quay, Ariel Pink

The Caterpillar (оригинал)

Flicka flicka flicka!
Here you are
Cata cata cata!
Caterpillar girl
Flowing in And filling up my hopeless heart
Oh never never go
I’ll dust my levellers
With powder pink and sweet
The day i stop
Is the day you change
And fly away from me You flicker
And you’re beautiful
You glow inside my head
You hold me hypnotized
I’m mesmerized…
Your flames
The flames that kiss me dead
Dust my lemon lies
With powder pink and sweet
The day i stop
Is the day you change
And fly away from me Cata cata cata!
Caterpillar girl
Cata cata cata!
Caterpillar girl
Cata cata cata!
Caterpillar girl
Cata cata cata!
Cata cata cata!
Caterpillar girl

Гусеница (перевод)

Флика флика флика!
Вот ты где
Ката ката ката!
Гусеница
Течет и наполняет мое безнадежное сердце
О, никогда, никогда не ходи
Я вытряхну свои выравниватели
С пудрово-розовым и сладким
День, когда я останавливаюсь
День, когда вы меняетесь
И улетай от меня Ты мерцаешь
И вы красивая
Ты светишься в моей голове
Ты держишь меня загипнотизированным
Я загипнотизирован…
Ваше пламя
Пламя, которое целует меня мертвым
Пыль моя лимонная ложь
С пудрово-розовым и сладким
День, когда я останавливаюсь
День, когда вы меняетесь
И улетай от меня Ката-ката-ката!
Гусеница
Ката ката ката!
Гусеница
Ката ката ката!
Гусеница
Ката ката ката!
Ката ката ката!
Гусеница