Перевод текста песни Black Adder - Astralion

Black Adder (оригинал)

He’s poisoning you, poisoning me
Making it hard to see clearly
It’s hard to get through
Oh can’t you see
Your man is tortured severely
Can’t get away, can’t stay around
Everything’s falling to pieces
Can’t make you stay, can’t make a sound
I try and my poor heart freezes
Your eyes reflecting paradise
Willingly you’ll give the sacrifice
The angel and the serpent
He’s aiming for his prey
You know he’ll bite her
The devil’s loyal servant
He will snatch her soul away
The black adder
The playground is new
The game is the same
But some of the players are missing
Caressed by the night
You hear your name
From the venomous mouth you were kissing
All that I lost, all that I failed
In one night will haunt me forever
Counting the cost of all that I payed
For us to be together
My eyes are bleeding misery
My soul will linger on in agony
The angel and the serpent…

Черный сумматор (перевод)

Он отравляет тебя, отравляет меня
Трудно видеть ясно
Трудно пройти
О, разве ты не видишь
Вашего мужчину жестоко пытают
Не могу уйти, не могу остаться
Все разваливается на части
Не могу заставить тебя остаться, не могу издать ни звука
Я пытаюсь, и мое бедное сердце замирает
Твои глаза, отражающие рай
Охотно ты отдашь жертву
Ангел и змей
Он стремится к своей добыче
Вы знаете, что он укусит ее
Верный слуга дьявола
Он вырвет ее душу
черная гадюка
Детская площадка новая
Игра такая же
Но некоторые игроки отсутствуют
Ласкает ночь
Вы слышите свое имя
Из ядовитого рта ты целовал
Все, что я потерял, все, что я потерпел неудачу
За одну ночь будет преследовать меня навсегда
Подсчет стоимости всего, что я заплатил
Чтобы мы были вместе
Мои глаза кровоточат от страдания
Моя душа задержится в агонии
Ангел и змей…