Перевод текста песни To Be Loved - Askjell, AURORA

To Be Loved (оригинал)

Waking up
Thinking of what it is to be loved
(To be loved, to be loved)
Should I know
On my own on a road
What it is to be loved?
(To be loved, to be loved)
You touched my skin
So warm, but time is cold and
Trust me, I would know
In my heart, I’m the half of a whole
And it’s making me feel so alone
Waking up
Thinking of what it is to be loved
(To be loved, to be loved)
I tell myself I have to build defenses
'Cause once you are in love, you are defenseless
Everything was easy when it meant less
But once you are in love, you are defenseless
Nobody knows me, nobody knows me
I’m never lonely
Until someone holds me
And lets go, just to show me
How it’s like to be loved
How it’s like to be loved
How it’s like to be loved
I take flight, but you hold me
Is that how you show me
How it’s like to be loved?
How it’s like to be loved
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
'Cause nobody shows me
Nobody shows me
How it’s like to be loved
How it’s like to be loved
I take flight, but you hold me
Is that how you show me
How it’s like to be loved?
How it’s like to be loved
I tell myself I have to build defenses
'Cause once I am in love, I’ll be
Once I am in love, I’ll be defenseless
Defenseless
Once I am in love, I’ll be defenseless

Быть Любимым (перевод)

Просыпаться
Думая о том, что значит быть любимым
(Быть любимым, быть любимым)
Должен ли я знать
Сам по дороге
Что такое быть любимым?
(Быть любимым, быть любимым)
Ты коснулся моей кожи
Так тепло, но время холодно и
Поверь мне, я бы знал
В моем сердце я половина целого
И это заставляет меня чувствовать себя таким одиноким
Просыпаться
Думая о том, что значит быть любимым
(Быть любимым, быть любимым)
Я говорю себе, что я должен построить защиту
Потому что, когда ты влюблен, ты беззащитен
Все было легко, когда это значило меньше
Но когда ты влюблен, ты беззащитен
Меня никто не знает, меня никто не знает
Я никогда не одинок
Пока кто-то не держит меня
И пойдем, просто чтобы показать мне
Каково быть любимым
Каково быть любимым
Каково быть любимым
Я улетаю, но ты держишь меня
Это то, как ты показываешь мне
Каково быть любимым?
Каково быть любимым
Любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь
Потому что никто не показывает мне
Никто не показывает мне
Каково быть любимым
Каково быть любимым
Я улетаю, но ты держишь меня
Это то, как ты показываешь мне
Каково быть любимым?
Каково быть любимым
Я говорю себе, что я должен построить защиту
Потому что, как только я влюблюсь, я буду
Когда я влюблюсь, я буду беззащитен
Беззащитный
Когда я влюблюсь, я буду беззащитен