Перевод текста песни Judas - Asia

Judas - Asia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Judas, исполнителя - Asia.
Дата выпуска: 19.06.2012
Язык песни: Английский

Judas

(оригинал)
My life was never all plain sailing
always so extreme
I climbed the peaks or perished, failing
You’d say I lived the dream
But then one day my global mercy
I should have been so proud
You need to know
That was the worst thing
You turned and laughed out loud
Why did you choose to stand behind me
Somewhere I couldn’t see
Just when I couldn’t feel it coming
You put a knife in me
I never needed your assistance
I always trusted you
I didn’t understand your distance
You put a knife in me
You put a knife in me
I’d love to know what does it feels like
To be a Judas friend
To be a brutal, traitor of the soul
Murderous at the end
And now while I find it quite astounding
You come to shake my hand
You’ll never see how much you hurt me
You couldn’t understand
Why did you choose to stand behind me
Somewhere I couldn’t see
Just when I couldn’t feel it coming
You put a knife in me
I never needed your assistance
I always trusted you
I didn’t understand your distance
You put a knife in me
(You took the life from me)
You put a knife in me
Judas, Judas
Judas, Judas
You put a knife in me
You put a knife in me
Why did you choose to stand behind me
Somewhere I couldn’t see
Just when I couldn’t feel it coming
You put a knife in me
I never needed your assistance
I always trusted you
I didn’t understand your distance
You put a knife in me
You put a knife in me
Judas, Judas
Judas, Judas
You put a knife in me
Judas, Judas
Judas, Judas
Judas, Judas
Judas, Judas…

Иуда

(перевод)
Моя жизнь никогда не была простой
всегда так экстремально
Я поднялся на вершины или погиб, не сумев
Вы бы сказали, что я жил мечтой
Но однажды моя глобальная милость
Я должен был так гордиться
Ты должен знать
Это было самое худшее
Ты повернулась и громко рассмеялась
Почему ты решил стоять позади меня?
Где-то я не мог видеть
Просто, когда я не мог чувствовать, что это приближается
Ты вонзил в меня нож
Мне никогда не нужна была твоя помощь
Я всегда доверял тебе
Я не понял твоего расстояния
Ты вонзил в меня нож
Ты вонзил в меня нож
Я хотел бы знать, на что это похоже
Быть другом Иуды
Быть жестоким, предателем души
Убийственно в конце
И теперь, хотя я нахожу это довольно поразительным
Вы пришли пожать мне руку
Ты никогда не увидишь, как сильно ты меня обидел
Вы не могли понять
Почему ты решил стоять позади меня?
Где-то я не мог видеть
Просто, когда я не мог чувствовать, что это приближается
Ты вонзил в меня нож
Мне никогда не нужна была твоя помощь
Я всегда доверял тебе
Я не понял твоего расстояния
Ты вонзил в меня нож
(Ты забрал у меня жизнь)
Ты вонзил в меня нож
Иуда, Иуда
Иуда, Иуда
Ты вонзил в меня нож
Ты вонзил в меня нож
Почему ты решил стоять позади меня?
Где-то я не мог видеть
Просто, когда я не мог чувствовать, что это приближается
Ты вонзил в меня нож
Мне никогда не нужна была твоя помощь
Я всегда доверял тебе
Я не понял твоего расстояния
Ты вонзил в меня нож
Ты вонзил в меня нож
Иуда, Иуда
Иуда, Иуда
Ты вонзил в меня нож
Иуда, Иуда
Иуда, Иуда
Иуда, Иуда
Иуда, Иуда…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Who Will Stop The Rain 2017
Only Time Will Tell 2000
No Religion 2012
Arena 2021
Valkyrie 2014
Bury Me In Willow 2012
Tomorrow the World 2012
I Know How You Feel 2012
Don't Cry 2000
The Heat Goes On 2000
Russian Dolls 2014
I Would Die for You 2014
Too Late 2000
The Smile Has Left Your Eyes 2000
Someday 2017
Time Again 2000
Go 2000
Face on the Bridge 2012
Open Your Eyes 2000
Nyctophobia 2014

Тексты песен исполнителя: Asia