Перевод текста песни Someday - Asia

Someday (оригинал)

Don’t want to live in another world
Don’t want to dream of another girl
That’s the way it was meant to be
I couldn’t sleep through the lonely night
I just cried till the morning
It’s not the way it was meant to be
Someday you may find somebody else
Someday love my shine on you
Someday you may find the one
You didn’t leave me, you ran away
Couldn’t face what you had to say
It’s not the way it was meant to be
Now you can live in your other world
Me, i’ve found me another girl
And that’s the way it was meant to be
Someday you may find somebody else
Someday love my shine on you
Someday you may find the one
When I dream, I dream of one world
But I know there’s no such place
If I could ever find that one girl
In my world, in my world
Someday you may find somebody else
Someday love my shine on you
Someday you may find the one

(перевод)

Не хочу жить в другом мире
Не хочу мечтать о другой девушке
Так должно было быть
Я не мог спать всю одинокую ночь
я просто проплакала до утра
Это не так, как должно было быть
Когда-нибудь вы можете найти кого-то еще
Когда-нибудь полюбишь мой блеск на тебе
Когда-нибудь вы можете найти тот
Ты не бросил меня, ты убежал
Не мог смириться с тем, что ты должен был сказать
Это не так, как должно было быть
Теперь вы можете жить в другом мире
Я, я нашел себе другую девушку
Так и должно было быть
Когда-нибудь вы можете найти кого-то еще
Когда-нибудь полюбишь мой блеск на тебе
Когда-нибудь вы можете найти тот
Когда я мечтаю, я мечтаю об одном мире
Но я знаю, что такого места нет
Если бы я когда-нибудь мог найти эту девушку
В моем мире, в моем мире
Когда-нибудь вы можете найти кого-то еще
Когда-нибудь полюбишь мой блеск на тебе
Когда-нибудь вы можете найти тот