Перевод текста песни While It Ain't Rainin' - Ashton Shepherd

While It Ain't Rainin' (оригинал)

He told me
The ground’s just right for plowin'
And lord knows I’m drownin'
In a thousand things I need to do
He’s had a wake of perfect weather
He knows it won’t last forever
And he’s tryin' to put this
Precious time to use
While it ain’t rainin'
While it ain’t rainin'
Rainbows today are gone tomorrow
Blue skies ain’t somethin' you can borrow
Life’s like the weather, always changin'
Better make the most of it all’s all I’m sayin'
While it ain’t rainin'
While it ain’t rainin'
I told him, «Baby, I need your lovin'
I need warm tender huggin'
And a sweet gentle whisper in my ear»
We have had our battles, our wars
We’ve seen our share of downpours
So let’s enjoy right now, right here
While it ain’t rainin'
While it ain’t rainin'
Rainbows today are gone tomorrow
Blue skies ain’t somethin' you can borrow
Life’s like the weather, always changin'
Better make the most of it all’s all I’m sayin'
While it ain’t rainin'
While it ain’t rainin'
Yeah, and life’s like the weather, always changin'
Thank the Good Lord for every breath that you’re takin'
Yeah, make the most of it all’s all I’m sayin'
While it ain’t rainin'
While it ain’t rainin'
While it ain’t rainin'
While it ain’t rainin'
While it ain’t rainin'

Пока Дождя Нет. (перевод)

Он сказал мне
Земля как раз подходит для вспахивания
И Господь знает, что я тону
В тысяче вещей, которые мне нужно сделать
У него была прекрасная погода
Он знает, что это не будет длиться вечно
И он пытается поставить это
Драгоценное время для использования
Пока нет дождя
Пока нет дождя
Радуги сегодня уже нет завтра
Голубое небо - это не то, что вы можете одолжить
Жизнь как погода, всегда меняется
Лучше максимально использовать все, что я говорю
Пока нет дождя
Пока нет дождя
Я сказал ему: «Малыш, мне нужна твоя любовь,
Мне нужно теплое нежное объятие
И сладкий нежный шепот мне на ушко»
У нас были наши сражения, наши войны
Мы видели свою долю ливней
Итак, давайте наслаждаться прямо сейчас, прямо здесь
Пока нет дождя
Пока нет дождя
Радуги сегодня уже нет завтра
Голубое небо - это не то, что вы можете одолжить
Жизнь как погода, всегда меняется
Лучше максимально использовать все, что я говорю
Пока нет дождя
Пока нет дождя
Да, и жизнь, как погода, всегда меняется.
Благодарите Господа за каждый вздох, который вы делаете
Да, максимально используй все, что я говорю
Пока нет дождя
Пока нет дождя
Пока нет дождя
Пока нет дождя
Пока нет дождя