Перевод текста песни Sounds So Good - Ashton Shepherd

Sounds So Good (оригинал)

MUST PUT THE CORRECTION IN «QUOTES»
OR I WILL NOT USE YOUR CORRECTIONS.
Hey baby, let’s jump in yo' truck
We’ll ride and watch for lightnin' bugs
We’ll ride with the windows let down
There’s nowhere else I’d rather be right now
'Cause there ain’t nothin' like the sound
Of a cooler slushin' on the bed 'a yo' truck
And ain’t nothin' like the sound of real country music
C’mon, turn it up
And I love to hear the whippoorwill singin' at night
And the crickets out in the woods
Ooh, and don’t it feel so right
Don’t it sound so good
We’ll stop on a ol' dirt road bridge
Do you remember when we painted our names on it
And we’ll listen to the creek as it runs
And we’ll count the stars
Every single one
'Cause there ain’t nothin' like the sound
Of a cooler slushin' on the bed 'a yo' truck
And ain’t nothin' like the sound of real country music
C’mon, turn it up
And I love to hear the whippoorwill singin' at night
And the crickets out in the woods
Ooh, and don’t it feel so right
Don’t it sound so good
'Cause there ain’t nothin' like the sound
Of a cooler slushin' on the bed 'a yo' truck
And ain’t nothin' like the sound of real country music
C’mon, turn it up
And I love to hear the whippoorwill singin' at night
And the crickets out in the woods
Ooh, and don’t it feel so right
Don’t it sound so good
Ooh, and don’t it feel so right
Don’t it sound so good
Yeah sound so good
Yeah sound so good

Звучит Так Хорошо (перевод)

ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОСТАВЬТЕ ИСПРАВКУ В «КАТАТЫКАХ»
ИЛИ Я НЕ БУДУ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВАШИ ПОПРАВКИ.
Эй, детка, давай запрыгнем в твой грузовик
Мы будем кататься и смотреть на светлячков
Мы поедем с опущенными окнами
Я больше нигде не хочу быть прямо сейчас
Потому что нет ничего похожего на звук
Из более прохладного slushin 'на кровати 'йоу' грузовик
И это не что иное, как звук настоящей кантри-музыки.
Давай, включи это
И я люблю слушать, как козодои поют ночью
И сверчки в лесу
О, и это не кажется таким правильным
Разве это не звучит так хорошо
Мы остановимся на старом грунтовом мосту
Ты помнишь, когда мы нарисовали на нем наши имена?
И мы будем слушать ручей, когда он бежит
И мы будем считать звезды
Каждый из
Потому что нет ничего похожего на звук
Из более прохладного slushin 'на кровати 'йоу' грузовик
И это не что иное, как звук настоящей кантри-музыки.
Давай, включи это
И я люблю слушать, как козодои поют ночью
И сверчки в лесу
О, и это не кажется таким правильным
Разве это не звучит так хорошо
Потому что нет ничего похожего на звук
Из более прохладного slushin 'на кровати 'йоу' грузовик
И это не что иное, как звук настоящей кантри-музыки.
Давай, включи это
И я люблю слушать, как козодои поют ночью
И сверчки в лесу
О, и это не кажется таким правильным
Разве это не звучит так хорошо
О, и это не кажется таким правильным
Разве это не звучит так хорошо
Да звучит так хорошо
Да звучит так хорошо