Перевод текста песни The Pickin' Shed - Ashton Shepherd

The Pickin' Shed (оригинал)

Hey, hey now
Don’t you want to come down
Bring your guitar
Here we play music with our own sound
A lot of our friendship
And music’s been born and bred
Right here in our backyard
At the pickin' shed
I remember the first time I walked through the door
I felt at home, though I’d never been in there before
The band was playing and I sang a few songs
I got to admit, I been hooked from then on
Hey, hey now
Don’t you want to come down
Bring your guitar
Here we play music with our own sound
A lot of our friendship
And music’s been born and bred
Right here in our backyard
At the pickin' shed
It’s the place we built for the music that we play
Or you can shoot pool or you can throw darts any day
It’s like our own private bar that’s open every night
There ain’t no closing time and no rules to go by
Hey, hey now
Don’t you want to come down
Bring your guitar
Here we play music with our own sound
A lot of our friendship
And music’s been born and bred
Right here in our backyard
At the pickin' shed
And there’s never any pressure
You can just relax
And if you ever hang out here
I bet you’re gonna come back
Hey, hey now
Don’t you want to come down
Bring your guitar
Here we play music with our own sound
A lot of our friendship
And music’s been born and bred
Right here in our backyard
At the pickin' shed
Right here in our backyard
At the pickin' shed

Сборный Сарай (перевод)

Эй, эй сейчас
Разве ты не хочешь спуститься
Принеси свою гитару
Здесь мы играем музыку со своим звуком
Большая часть нашей дружбы
И музыка родилась и выросла
Прямо здесь, на нашем заднем дворе
В сарае
Я помню, как впервые вошел в дверь
Я чувствовал себя как дома, хотя никогда раньше там не был
Группа играла, и я спел несколько песен
Должен признаться, с тех пор я был на крючке
Эй, эй сейчас
Разве ты не хочешь спуститься
Принеси свою гитару
Здесь мы играем музыку со своим звуком
Большая часть нашей дружбы
И музыка родилась и выросла
Прямо здесь, на нашем заднем дворе
В сарае
Это место, которое мы построили для музыки, которую мы играем
Или вы можете играть в бильярд или бросать дартс в любой день
Это как наш собственный бар, который открыт каждую ночь.
Нет ни времени закрытия, ни правил, которым нужно следовать
Эй, эй сейчас
Разве ты не хочешь спуститься
Принеси свою гитару
Здесь мы играем музыку со своим звуком
Большая часть нашей дружбы
И музыка родилась и выросла
Прямо здесь, на нашем заднем дворе
В сарае
И никогда нет никакого давления
Вы можете просто расслабиться
И если ты когда-нибудь будешь здесь
Держу пари, ты вернешься
Эй, эй сейчас
Разве ты не хочешь спуститься
Принеси свою гитару
Здесь мы играем музыку со своим звуком
Большая часть нашей дружбы
И музыка родилась и выросла
Прямо здесь, на нашем заднем дворе
В сарае
Прямо здесь, на нашем заднем дворе
В сарае