Перевод текста песни What If It Was - Ashton Shepherd

What If It Was (оригинал)

We all live running in a direction
So sure of where we’re going
No slowing down
Head set on certain thoughts and conceptions
On what we’re gonna do today, tomorrow
Right now
But what if right now vanished
Just that quick something can happen
And man, it does
You were never thinking
This is my last second to breathe
But what if it was
What if today they laid you in the ground
What if today your redemption’s lost or either found
What if today your loved ones wake without you around
How did you love, did you do enough
It’s a must
What if it was
What if it was
Late one autumn evening my brother left
Saying «y'all I won’t be long»
Mama grabbed his arm without reason
And said «Son, today won’t you just stay home?»
And his I won’t be long vanished
Just that quick something happened
God it was tough
Was this supposed to be a lesson for me
What if it was
Cause what if today they laid me in the ground
What if today my redemption’s lost or either found
What if today my loved ones wake without me around
How did I love, did I do enough
It’s a must
What if it was
What if it was
We all live running in a direction
We’re so sure of where we’re going
No slowing down

Что, Если Это Было (перевод)

Мы все живем в одном направлении
Так уверены в том, куда мы идем
Нет замедления
Упор на определенные мысли и концепции
О том, что мы будем делать сегодня, завтра
Сейчас
Но что, если прямо сейчас исчез
Просто так быстро что-то может случиться
И человек, это делает
Вы никогда не думали
Это моя последняя секунда, чтобы дышать
Но что, если это было
Что, если сегодня они положили тебя в землю
Что, если сегодня ваше искупление потеряно или найдено
Что, если сегодня ваши близкие проснутся без вас
Как ты любил, ты сделал достаточно
Это обязательно
Что, если бы это было
Что, если бы это было
Поздним осенним вечером мой брат ушел
Говоря: «Все, я ненадолго»
Мама схватила его за руку без причины
И сказал: «Сынок, ты сегодня не останешься дома?»
И его я не исчезну надолго
Просто так быстро что-то случилось
Боже, это было тяжело
Это должно было быть уроком для меня
Что, если бы это было
Потому что, если сегодня они положили меня в землю
Что, если сегодня мое искупление потеряно или найдено
Что, если сегодня мои близкие проснутся без меня
Как я любил, достаточно ли я сделал
Это обязательно
Что, если бы это было
Что, если бы это было
Мы все живем в одном направлении
Мы так уверены в том, куда идем
Нет замедления