Перевод текста песни I Do - ASHLEE + EVAN, Ashlee Simpson, Evan Ross

I Do (оригинал)

Something, you give me something
That special something no one ever could
And if there’s one thing I know, yeah
I know that you’re the one
Leaving me open
I’m floating for your love
You’re asking me if I love you
I do, I do, I do (I do, I do)
You’re asking me if I trust you
I do, I do, I do (I do, I do)
I know the world can be broken
But it’s okay, I’ve got you
And I’ma make it tomorrow
With you, with you, with you
With you, with you, with you
Whenever I lose my way, you help me
This love came over me like a hurricane
But I know you got me
Out the darkness, I can see
And baby, there’s no place I’d rather be
You’re asking me if I love you
I do, I do, I do (I do, I do)
You’re asking me if I trust you
I do, I do, I do (I do, I do)
I know the world can be broken
But it’s okay, I got you
And I’ma make it tomorrow
With you, with you, with you
Just love me this way
Trust me the same
'Cause I’d do, I’d do anything for you
I’d do, I’d do anything for you
Just trust me the same
You’re asking me if I love you
I do, I do, I do (I do, I do)
You’re asking me if I trust you
I do, I do, I do (I do, I do)
I know the world can be broken
But it’s okay, I got you
And I’ma make it tomorrow
With you, with you, with you
And I’ma make it tomorrow
With you, with you, with you
And I’ma make it tomorrow
With you, with you, with you
With you, with you, with you

я делаю (перевод)

Что-то, ты даешь мне что-то
Это особенное, что никто никогда не мог
И если есть что-то, что я знаю, да
Я знаю, что ты единственный
Оставив меня открытым
Я плыву за твоей любовью
Ты спрашиваешь меня, люблю ли я тебя
Я делаю, я делаю, я делаю (я делаю, я делаю)
Ты спрашиваешь меня, доверяю ли я тебе
Я делаю, я делаю, я делаю (я делаю, я делаю)
Я знаю, что мир может быть сломан
Но все в порядке, у меня есть ты
И я сделаю это завтра
С тобой, с тобой, с тобой
С тобой, с тобой, с тобой
Всякий раз, когда я сбиваюсь с пути, ты помогаешь мне
Эта любовь настигла меня, как ураган
Но я знаю, что ты меня понял
Из темноты я вижу
И, детка, нет места, где бы я хотел быть
Ты спрашиваешь меня, люблю ли я тебя
Я делаю, я делаю, я делаю (я делаю, я делаю)
Ты спрашиваешь меня, доверяю ли я тебе
Я делаю, я делаю, я делаю (я делаю, я делаю)
Я знаю, что мир может быть сломан
Но все в порядке, я понял тебя
И я сделаю это завтра
С тобой, с тобой, с тобой
Просто люби меня таким
Доверься мне так же
Потому что я бы сделал, я бы сделал все для тебя
Я бы сделал, я бы сделал все для тебя
Просто доверься мне
Ты спрашиваешь меня, люблю ли я тебя
Я делаю, я делаю, я делаю (я делаю, я делаю)
Ты спрашиваешь меня, доверяю ли я тебе
Я делаю, я делаю, я делаю (я делаю, я делаю)
Я знаю, что мир может быть сломан
Но все в порядке, я понял тебя
И я сделаю это завтра
С тобой, с тобой, с тобой
И я сделаю это завтра
С тобой, с тобой, с тобой
И я сделаю это завтра
С тобой, с тобой, с тобой
С тобой, с тобой, с тобой