Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Empty Hearts, исполнителя - As I Lay Dying. Песня из альбома Shadows Are Security, в жанре
Дата выпуска: 21.07.2008
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский
Empty Hearts(оригинал) | Пустые сердца(перевод на русский) |
I've watched them build | Я смотрел на их тела, |
Upon these empty hearts | Внутри которых бились пустые сердца. |
- | - |
I've watched them build | Я смотрел на их тела, |
Upon these empty hearts | Внутри которых бились пустые сердца. |
False hopes of lossless paradise | Фальшивые надежды на рай без потерь |
Gathering together | Собирались вместе... |
- | - |
The dead hearts beat as one | Множество мертвых сердец бьются как одно - |
Stillborn comfort feeding lies | Бесполезное утешение, питающее ложь |
Through answers of self denial | Ответами самоотречения, |
Divided between a dissolute self | Разрывающееся между распутным эго |
And the sorrow of sincere devotion | И скорбью их чистой молитвы… |
Devotion | Молитвы. |
- | - |
What is it that you find peace in now? | А что, если то, что ты обрел сейчас – это покой? |
Where is your hope in this dark night? | Где твоя надежда в этой темной ночи? |
- | - |
What is it that you find peace in now? | А что, если то, что ты обрел сейчас – это покой? |
Where is your hope in this dark night? | Где твоя надежда в этой темной ночи? |
- | - |
Empty Hearts(оригинал) |
I’ve watched them build |
Upon these empty hearts |
I’ve watched them build |
Upon these empty hearts |
False hopes of lossless paradise |
Gathering together |
The dead hearts beat as one |
Stillborn comfort feeding lies |
Through answers of self denial |
Divided between a dissolute self |
And the sorrow of sincere devotion |
Devotion |
What is it that you find peace in now |
Where is your hope in this dark night? |
What is it that you find peace in now |
Where is your hope in this dark night? |
Пустые Сердца(перевод) |
Я видел, как они строят |
На эти пустые сердца |
Я видел, как они строят |
На эти пустые сердца |
Ложные надежды на рай без потерь |
Собираемся вместе |
Мертвые сердца бьются как одно |
Мертворожденная комфортная ложь |
Через ответы самоотречения |
Разделенный между распутным я |
И печаль искренней преданности |
Преданность |
В чем вы сейчас находите покой |
Где твоя надежда в эту темную ночь? |
В чем вы сейчас находите покой |
Где твоя надежда в эту темную ночь? |