Перевод текста песни Empty Hearts - As I Lay Dying

Empty Hearts (оригинал)

I've watched them build
Upon these empty hearts

I've watched them build
Upon these empty hearts
False hopes of lossless paradise
Gathering together

The dead hearts beat as one
Stillborn comfort feeding lies
Through answers of self denial
Divided between a dissolute self
And the sorrow of sincere devotion
Devotion

What is it that you find peace in now?
Where is your hope in this dark night?

What is it that you find peace in now?
Where is your hope in this dark night?

Пустые сердца (перевод)

Я смотрел на их тела,
Внутри которых бились пустые сердца.

Я смотрел на их тела,
Внутри которых бились пустые сердца.
Фальшивые надежды на рай без потерь
Собирались вместе...

Множество мертвых сердец бьются как одно -
Бесполезное утешение, питающее ложь
Ответами самоотречения,
Разрывающееся между распутным эго
И скорбью их чистой молитвы…
Молитвы.

А что, если то, что ты обрел сейчас – это покой?
Где твоя надежда в этой темной ночи?

А что, если то, что ты обрел сейчас – это покой?
Где твоя надежда в этой темной ночи?