Перевод текста песни Lover - Árstíðir

Lover (оригинал)

I’ve never found a better lover
Than the one I’m dreaming about
So different from every other
And every night I take her out
Perpetual anticipation is the deepest cut
I’ve ever known
I have ever known
She caters to my every desire
And I give her all she wants
A spark of my imagination
And I can have her in the dark
Even though I’ve never met her
I’ve never met anyone better than her
Better than her
Every morning I leave my lover
«Give me a kiss, I’ll see you tonight»
Everything that I love about her
And all of her wrongs they feel so right
Leave me alone with my lover
The only one that I love
I’ve never found a better lover
Than the one I’m dreaming about
Perpetual anticipation is the deepest cut
I’ve ever known
I have ever known
Every morning I leave my lover
«Give me a kiss, I’ll see you tonight»
Everything that I love about her
And all of her wrongs they feel so right
Every morning I leave my lover
Leave me alone with my lover
The only one that I love

Любовник (перевод)

Я никогда не находил лучшего любовника
Чем тот, о котором я мечтаю
Так отличается от всех остальных
И каждую ночь я вывожу ее
Вечное ожидание — самый глубокий порез
я когда-либо знал
я когда-либо знал
Она удовлетворяет каждое мое желание
И я даю ей все, что она хочет
Искра моего воображения
И я могу иметь ее в темноте
Хотя я никогда не встречал ее
Я никогда не встречал никого лучше, чем она
Лучше, чем она
Каждое утро я оставляю своего любовника
«Поцелуй меня, увидимся сегодня вечером»
Все, что я люблю в ней
И все ее ошибки они чувствуют себя такими правильными
Оставь меня наедине с моим любовником
Единственный, кого я люблю
Я никогда не находил лучшего любовника
Чем тот, о котором я мечтаю
Вечное ожидание — самый глубокий порез
я когда-либо знал
я когда-либо знал
Каждое утро я оставляю своего любовника
«Поцелуй меня, увидимся сегодня вечером»
Все, что я люблю в ней
И все ее ошибки они чувствуют себя такими правильными
Каждое утро я оставляю своего любовника
Оставь меня наедине с моим любовником
Единственный, кого я люблю