Перевод текста песни Vetur Að Vori - Árstíðir

Vetur Að Vori (оригинал)

Um miðjan dag fann ég hana
Undir fagurri hulu gleymskunnar
Og hjá henni einkenni
Sem ég falið hafði á þeim sama stað
Vorið kveður vetur
Við munum gera betur
Með viskuna að vopni og vonum
Andvaka hugurinn
Um stund hún megi hvíl' í friði, þreytt andlitið
Undir fagurri hulu gleymskunnar
Vorið kveður vetur
Við munum gera betur
Með viskuna að vopni og vonum
Að andvaka hugur minn
Deyð' ekki drauminn þinn

От Зимы До Весны (перевод)

В середине дня я нашел ее
Под прекрасной пеленой забвения
И с ее симптомами
Который я спрятал там же
Весна прощается с зимой
мы сделаем лучше
С мудростью оружия и надежд
Пробудить разум
На мгновение она может отдохнуть с миром, усталое лицо
Под прекрасной пеленой забвения
Весна прощается с зимой
мы сделаем лучше
С мудростью оружия и надежд
Чтобы пробудить мой разум
Не убивай свою мечту