Перевод текста песни Avrei voluto dirti - Ariete

Avrei voluto dirti (оригинал)

La verità è che
Tutti sono belli da lontano
Fino a che poi non li conosciamo
E così mi è successo con te
La verità è che
Mi hai sempre sporcata di «Ti amo»
E mi dicevi che ci apparteniamo
Ma non appartengo neanche a me
Tu piena di difetti
Che in realtà poi erano i miei
Che nonostante i tagli
Dicevo: «È tutto okay»
Io piena di paura, paura di sbagliare
Nonostante i sorrisi
Andava tutto male
E posso dirti che mi pento
Ma pentiti un po' anche tu
Che mi hai fatto perder tempo
Adesso non ti credo più
Sto bene anche da me, da me, da me

Avrei voluto dirti (перевод)

Правда в том, что
Все красивы издалека
А пока мы их знаем
Так и случилось со мной с тобой
Правда в том, что
Ты всегда мазал меня словами "Я люблю тебя"
И ты сказал мне, что мы принадлежим друг другу
Но я тоже не принадлежу себе
Вы полны недостатков
Которые были на самом деле моими
Что, несмотря на сокращения
Я сказал: «Все в порядке»
Я полон страха, боюсь ошибиться
Несмотря на улыбки
Все было плохо
И я могу сказать вам, что я сожалею об этом
Но покайся немного тоже
Что ты заставил меня тратить свое время
Теперь я тебе больше не верю
Мне тоже хорошо со мной, со мной, со мной