Перевод текста песни R. Stevie's Brain - Ariel Pink

R. Stevie's Brain (оригинал)

I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head
And he’s in my head
Sometimes I think that I’m a figment of his imagination
But then I realize that it’s just a symptom of my condition
Lines connected by fantastic fans or insane fanatics
Leave it to Steve to decide
I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head
And now I’m in your head
Just when I think that I’ve transcended all the information
That’s when I realize I’m a victim of over saturation
I’ve learned to love it, but I’ve yet to make it mine
R. Stevie’s price is the game of life reflected out of time
«man can get a hundred thousand dollars coverage for less than fifteen dollars
a month
Also guaranteed ten years
These are the best rates available from the respected insurer that’s covered
families since 1907
Protective life insurance company
The call is free, the quote is free, and there’s no obligation
So call for a free quote right over the phone on—
Call protective life insurance
Select
When Rob Sherman of Sherman Windows
And Texture Building offered up to two thousand square feet of free texture
building
With the purchase of ten composite windows
Well, calls start pouring in, so he extended the offer for another month
And the phone kept ringing so, well, now he’s doing it again
One last time, hey, it’s the last—"
Sometimes I think that I’m a figment of his imagination
But then I realize that it’s just a symptom of my condition
Lines connected by fantastic fans or insane fanatics
Leave it to Steve to decide (you're nuts)
I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head
And he’s in my head
I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head

(перевод)

Я внутри мозга Р. Стиви
И он в моем мозгу
Я в голове Р. Стиви
И он в моей голове
Иногда я думаю, что я плод его воображения
Но потом я понимаю, что это всего лишь симптом моего состояния
Линии, соединенные фантастическими фанатами или безумными фанатиками
Оставьте Стиву решать
Я внутри мозга Р. Стиви
И он в моем мозгу
Я в голове Р. Стиви
И теперь я в твоей голове
Как раз тогда, когда я думаю, что превзошел всю информацию
Именно тогда я понимаю, что стал жертвой перенасыщения.
Я научился любить это, но я еще не сделал это своим
Цена Р. Стиви — игра жизни, отраженная вне времени.
«Человек может получить страховое покрытие в сто тысяч долларов менее чем за пятнадцать долларов.
месяц
Также гарантировано десять лет
Это лучшие тарифы, доступные от уважаемой страховой компании, которая застрахована.
семьи с 1907 года
Страховая компания по страхованию жизни
Звонок бесплатный, расчет бесплатный, никаких обязательств
Так что позвоните, чтобы получить бесплатное предложение прямо по телефону:
Вызов защитного страхования жизни
Выбирать
Когда Роб Шерман из Sherman Windows
А Texture Building предлагала до двух тысяч квадратных футов бесплатных текстур.
строительство
При покупке десяти композитных окон
Что ж, звонки начинают поступать, поэтому он продлил предложение еще на месяц.
И телефон продолжал звонить, так что теперь он снова это делает
В последний раз, эй, это последний…
Иногда я думаю, что я плод его воображения
Но потом я понимаю, что это всего лишь симптом моего состояния
Линии, соединенные фантастическими фанатами или безумными фанатиками
Оставь Стиву решать (ты чокнутый)
Я внутри мозга Р. Стиви
И он в моем мозгу
Я в голове Р. Стиви
И он в моей голове
Я внутри мозга Р. Стиви
И он в моем мозгу
Я в голове Р. Стиви