Перевод текста песни Kind Of Kind - Ariel Pink

Kind Of Kind (оригинал)

If I told you that something was wrong and you know
And you ask me what is wrong I don’t know
But if something isn’t something is nothing?
Well if something isn’t something is it nothing?
Now I’ve written a thousand-and-one of these songs
But don’t ask me if I’ve something to say
'Cause if something isn’t something is it nothing?
If something isn’t something is it nothing?
Don’t ask something benign, say something kind of kind
In a story where people will people will lie to each other
Is there really anyone to blame?
'Cause if something isn’t something is it nothing?
If something isn’t something is it nothing?
This life I can’t do you, I got to start something
If I say that something ain’t me
'Cause if something isn’t something is it nothing?
If something isn’t something is it nothing?
Don’t ask something benign, say something kind of kind
Don’t ask something benign, ask something kind of kind
If I told you that something was wrong and you know
And you ask me what is wrong I don’t know
But if something isn’t something is nothing?
Well if something isn’t something is it nothing?
Now I’ve written a thousand-and-one of these songs
But don’t ask me if I’ve something to say
'Cause if something isn’t something is it nothing?
If something isn’t something is it nothing?
Don’t ask something benign, say something kind of kind
Don’t ask something benign, say something kind of kind

(перевод)

Если я сказал вам, что что-то не так, и вы знаете,
И ты спрашиваешь меня, что не так, я не знаю
Но если что-то не так, что-то есть ничто?
Ну, если что-то не то, это ничто?
Теперь я написал тысячу и одну из этих песен
Но не спрашивайте меня, есть ли мне что сказать
Потому что, если что-то не является чем-то, это ничто?
Если что-то не является чем-то, это ничто?
Не спрашивай что-то доброе, скажи что-нибудь доброе
В истории, где люди будут лгать друг другу
Действительно ли есть кто виноват?
Потому что, если что-то не является чем-то, это ничто?
Если что-то не является чем-то, это ничто?
В этой жизни я не могу сделать тебя, я должен что-то начать
Если я скажу, что это не я
Потому что, если что-то не является чем-то, это ничто?
Если что-то не является чем-то, это ничто?
Не спрашивай что-то доброе, скажи что-нибудь доброе
Не спрашивай о чем-то добром, спрашивай о чем-то добром
Если я сказал вам, что что-то не так, и вы знаете,
И ты спрашиваешь меня, что не так, я не знаю
Но если что-то не так, что-то есть ничто?
Ну, если что-то не то, это ничто?
Теперь я написал тысячу и одну из этих песен
Но не спрашивайте меня, есть ли мне что сказать
Потому что, если что-то не является чем-то, это ничто?
Если что-то не является чем-то, это ничто?
Не спрашивай что-то доброе, скажи что-нибудь доброе
Не спрашивай что-то доброе, скажи что-нибудь доброе