Перевод текста песни In The Force - Ariel Pink

In The Force (оригинал)

I’m travelling wide and far
In my new panda car
I’m a cadet
In the force
Don’t try to take the mick
I’ll have you in the nick
Never argue
With the force
So exciting
Lots of fighting
I surrender
To the force
Hop in, squat in the back
I’ll have you on the rack
We need proof
In the force
I’m keen and I am you
I’ll throw the book at you
I want promotion
In the force
Forget the kids and wife
I’ll have you in for life
I handle dogs
In the force
I want promotion
In the force
I’m a cadet
In the force
Never argue
With the force
We need proof
In the force
In the force

In The Force (перевод)

Я путешествую широко и далеко
В моей новой машине-панде
я курсант
В силе
Не пытайтесь взять микрофон
Я буду иметь тебя в нике
Никогда не спорь
С силой
Так волнительно
Много драк
Я подчиняюсь
К силе
Запрыгивай, приседай сзади
Я возьму тебя на стойку
Нам нужны доказательства
В силе
Я заинтересован, и я ты
Я брошу тебе книгу
я хочу повышения
В силе
Забудьте о детях и жене
Я буду с тобой на всю жизнь
я работаю с собаками
В силе
я хочу повышения
В силе
я курсант
В силе
Никогда не спорь
С силой
Нам нужны доказательства
В силе
В силе