Перевод текста песни Girl in a Tree - Ariel Pink

Girl in a Tree (оригинал)

This song is dedicated
To the girl that I love
The girl in the tree
She is the one for me
The girl in the tree
Hey, that’s the girl
Who says she’s a squirrel
Notice the acorn in her eye
But please don’t stop her now
Don’t let her stop,
She’s playing games
Alone with her furry friends
As she walks past
She dashes fast
Up a limb of a branch
Laughing
Ha-ha-ha-ha
Well, please don’t stop her now
She knows not what
She doesn’t say
And she says nothing
Don’t stop catching
My little friend
When she falls out
At the end
Wondering why she’s
Been in a tree
Please stop saying
She only lies
While the family
Stands there and cries
Wondering why she’s
Been in a tree
I need a leaf
I’ve been eaten alive
By a girl in the sky
But please don’t stop her, no
Don’t tell her to come down, oh no
She’s been up the night
Don’t stop catching
My little friend
When she falls out
At the end
Wondering why she’s
Been in a tree
Please stop saying
She only lies
While the family
Stands these and cries
Wondering why she’s
Been in a tree
Hey!
Maybe today,
Perhaps tomorrow
I’ll climb up there
Just to see
And we can build a house
Forget the world,
We’ll never care
If we lived in-
Tree
Tree

Девушка на дереве (перевод)

Эта песня посвящена
Девушке, которую я люблю
Девушка на дереве
Она для меня
Девушка на дереве
Эй, это девушка
Кто сказал, что она белка
Обратите внимание на желудь в ее глазу
Но, пожалуйста, не останавливай ее сейчас
Не дай ей остановиться,
Она играет в игры
Наедине со своими пушистыми друзьями
Когда она проходит мимо
Она быстро мчится
Вверх по ветке
Смеющийся
Ха-ха-ха-ха
Ну, пожалуйста, не останавливай ее сейчас
Она не знает, что
Она не говорит
И она ничего не говорит
Не прекращайте ловить
Мой маленький друг
Когда она выпадает
В конце
Интересно, почему она
Был на дереве
Пожалуйста, перестань говорить
Она только лжет
В то время как семья
Стоит там и плачет
Интересно, почему она
Был на дереве
мне нужен лист
меня съели заживо
Девушкой в ​​небе
Но, пожалуйста, не останавливай ее, нет.
Не говори ей спускаться, о нет
Она не спала ночь
Не прекращайте ловить
Мой маленький друг
Когда она выпадает
В конце
Интересно, почему она
Был на дереве
Пожалуйста, перестань говорить
Она только лжет
В то время как семья
Стоит и плачет
Интересно, почему она
Был на дереве
Привет!
Может сегодня,
Возможно завтра
я заберусь туда
Просто посмотреть
И мы можем построить дом
Забудь о мире,
Нам все равно
Если бы мы жили в-
Дерево
Дерево