Перевод текста песни Forgotten Legacy of the Past - Ariel Pink

Forgotten Legacy of the Past (оригинал)

Look up at the moon
The light and the stars
Face-to-face with
And though we were born not so long ago
To think that in death, nothing changes
Antisocial scholars climbing up the mountain
Stumbling in the valley of time
binding in the underground
Forgive me if my name true
Forgotten legacy of the past
Well I know we had our fun but you know it’s never meant to last
thoughts make fictional eyes
The stitches of bygone daisies
Replacing each frame with tragedy’s name
The truth is in our lies
(The truth is in our lies)
Walking in slow motion as we’re slipping under
Peeking up the valley of time
as they’re underground
Forgive me if my name true
Forgotten legacy of the past
Well I know we had our fun but you know it’s never meant to last
Antisocial scholars climbing up the mountain
Stumbling in the valley of time
out of the line
Forgive me if my name true
Forgotten legacy of the past
Well I know we had our fun but you know it’s never meant to last
Forgive me if my name true
Forgotten legacy of the past
Well I know we had our fun but you know it’s never meant to last
Forgive me if my name true
Forgotten legacy of the past
Well I know we had our fun but you know it’s never meant to last
Forgive me if my name true
Forgotten legacy of the past
Well I know we had our fun but you know it’s never meant to last
Forgive me if my name true
Forgotten legacy of the past
Well I know we had our fun but you know it’s never meant to last

(перевод)

Посмотри на луну
Свет и звезды
Лицом к лицу с
И хоть мы родились не так давно
Думать, что в смерти ничего не меняется
Антисоциальные ученые взбираются на гору
Спотыкаясь в долине времени
переплет в подполье
Прости меня, если мое имя правда
Забытое наследие прошлого
Ну, я знаю, что мы повеселились, но ты знаешь, что это никогда не должно продолжаться
мысли делают вымышленные глаза
Швы ушедших ромашек
Замена каждого кадра названием трагедии
Правда в нашей лжи
(Правда в нашей лжи)
Прогулка в замедленной съемке, когда мы проскальзываем под
Глядя в долину времени
так как они под землей
Прости меня, если мое имя правда
Забытое наследие прошлого
Ну, я знаю, что мы повеселились, но ты знаешь, что это никогда не должно продолжаться
Антисоциальные ученые взбираются на гору
Спотыкаясь в долине времени
вне очереди
Прости меня, если мое имя правда
Забытое наследие прошлого
Ну, я знаю, что мы повеселились, но ты знаешь, что это никогда не должно продолжаться
Прости меня, если мое имя правда
Забытое наследие прошлого
Ну, я знаю, что мы повеселились, но ты знаешь, что это никогда не должно продолжаться
Прости меня, если мое имя правда
Забытое наследие прошлого
Ну, я знаю, что мы повеселились, но ты знаешь, что это никогда не должно продолжаться
Прости меня, если мое имя правда
Забытое наследие прошлого
Ну, я знаю, что мы повеселились, но ты знаешь, что это никогда не должно продолжаться
Прости меня, если мое имя правда
Забытое наследие прошлого
Ну, я знаю, что мы повеселились, но ты знаешь, что это никогда не должно продолжаться