Перевод текста песни Calm Me Down - Ariel Pink

Calm Me Down (оригинал)

I can’t stay in one place
I have to move around
Well I got to find somebody
Just to calm me down
Yeah!
I got to find somebody
Just to calm me down
I’m tired of
stay around
Well I get so frustrated
That I can’t sleep at night
Then I get so upset
That I can’t stay on time
You gotta calm me down
Gotta calm me down
Gotta calm me, calm me, calm me, calm me down
I have to run and hide
Just to stay alone
People knockin' on my door
Just don’t answer the phone
Yeah!
I got to find somebody
Just to calm me down
I’m tired of
stay around
Well I get so frustrated
I can’t sleep at night
Then I get so upset
I can’t stay on time
You gotta calm me down
Gotta calm me down
Gotta calm me, calm me, calm me, calm me down

Calm Me Down (перевод)

Я не могу оставаться на одном месте
мне нужно передвигаться
Ну, я должен найти кого-нибудь
Просто чтобы успокоить меня
Ага!
Я должен найти кого-нибудь
Просто чтобы успокоить меня
Я устал от
оставаться рядом
Ну, я так расстроен
Что я не могу спать по ночам
Тогда я так расстраиваюсь
Что я не могу оставаться вовремя
Ты должен успокоить меня
Должен успокоить меня
Должен успокоить меня, успокоить меня, успокоить меня, успокоить меня
Я должен бежать и прятаться
Просто остаться в одиночестве
Люди стучат в мою дверь
Просто не отвечай на телефон
Ага!
Я должен найти кого-нибудь
Просто чтобы успокоить меня
Я устал от
оставаться рядом
Ну, я так расстроен
я не могу спать по ночам
Тогда я так расстраиваюсь
Я не могу оставаться вовремя
Ты должен успокоить меня
Должен успокоить меня
Должен успокоить меня, успокоить меня, успокоить меня, успокоить меня