| Le atiende el contestador del
| Автоответчик отвечает
|
| Factor Primo aquí ¿Quién allá?
| Прайм Фактор здесь Кто там?
|
| Oye que rico
| Эй, какой богатый
|
| Deje su mensaje después de oír la señal
| Оставьте свое сообщение, услышав сигнал
|
| Hello ¿Qué tal papito rico?
| Привет, как дела, богатый папа?
|
| Te llamo desde aquí las playas desde Puerto Rico
| Я зову тебя отсюда, пляжи из Пуэрто-Рико.
|
| Luzco tu bikini favorito
| Я ношу твое любимое бикини
|
| Échate pa' acá pa' que comamos pollo frito
| Иди сюда, чтобы мы могли съесть жареного цыпленка
|
| Esto está chilin' pero raro sin ti
| Это круто, но странно без тебя
|
| Desde el hotel al estudio y del estudio al hotel
| Из отеля в студию и из студии в отель
|
| Así constantemente, tú sabes lo que tengo en mente
| Так постоянно, ты знаешь, что у меня на уме
|
| Contigo esto sería diferente
| С тобой это было бы иначе
|
| Tomar helado bajo el Sol caliente
| Пейте мороженое под жарким солнцем
|
| Huir de la rutina como delincuentes
| Бегите от рутины, как преступники
|
| Huyen de los agentes, sin darle mente
| Бегут от агентов, не давая им виду
|
| Hacer el amor bajo los puentes
| заниматься любовью под мостами
|
| Correr por la orilla gritándole a la Luna
| Бегу по берегу, крича на луну
|
| Pedir un deseo pa' nuestra fortuna
| Загадай желание на нашу судьбу
|
| Ya tú sabes, vida solo hay una
| Знаешь, есть только одна жизнь
|
| Y pa' mi enfermedad solo tú tienes la vacuna
| И от моей болезни только у тебя есть вакцина
|
| Púyame
| трахни меня
|
| Yo quiero estar contigo, poderte morder
| Я хочу быть с тобой, чтобы иметь возможность укусить тебя
|
| Yo quiero estar contigo, hacerte enloquecer
| Я хочу быть с тобой, сводить тебя с ума
|
| Yo quiero estar contigo, poderte pellizcar
| Я хочу быть с тобой, чтобы иметь возможность ущипнуть тебя
|
| Yo quiero estar contigo, reír y gozar
| Я хочу быть с тобой, смеяться и наслаждаться
|
| (Hola) Hola papito ya pasan unos días
| (Привет) Привет, папочка, прошло несколько дней
|
| Y aquí seguimos apretando las bujías
| И вот продолжаем затягивать свечи зажигания
|
| Dándome baños de agua fría
| Делает мне ванну с холодной водой
|
| Pa' calamar la sed de ti, tú me hiciste brujería
| Чтобы утолить жажду, ты заставил меня колдовать
|
| Corre ven, la isla del encanto será nuestro edén
| Беги, остров чар будет нашим Эдемом
|
| Como Adán y Eva pecar, enloquecer
| Как Адам и Ева грешат, сходят с ума
|
| Beber tu néctar, volver a nacer
| Выпей свой нектар, возродись
|
| Hasta el amanecer, cuenta uno, dos, tres
| До рассвета считай раз, два, три
|
| Con nuestra magia el tiempo detener
| С нашей волшебной остановкой времени
|
| Reír contigo hacer y deshacer
| Смейтесь с вами делать и отменить
|
| Negrito lindo si te agarro tú va' a ver
| Симпатичный маленький черный, если я поймаю тебя, ты увидишь
|
| Yo quiero estar contigo, poderte morder
| Я хочу быть с тобой, чтобы иметь возможность укусить тебя
|
| Yo quiero estar contigo, hacerte enloquecer
| Я хочу быть с тобой, сводить тебя с ума
|
| Yo quiero estar contigo, poderte pellizcar
| Я хочу быть с тобой, чтобы иметь возможность ущипнуть тебя
|
| Yo quiero estar contigo, reír y gozar
| Я хочу быть с тобой, смеяться и наслаждаться
|
| Que bien papito, llegó la hora
| Добрый папа, пора
|
| Espera en casita que ya llega la señora
| Подождите дома, пока придет дама
|
| La que te come, la que te devora
| Тот, кто ест тебя, тот, кто пожирает тебя
|
| Voy a ponerte en onda, en emisora
| Я посажу тебя на волну, на станцию
|
| Vamos a hacerlo donde más te mola
| Давайте сделаем это там, где вам больше всего нравится
|
| En la cocina, encima de la lavadora
| На кухне над стиральной машиной
|
| Vamos de estreno, no tengo freno
| Поехали на премьеру, у меня нет тормоза
|
| Se nota que ya estamos en nuestro terreno
| Это показывает, что мы уже в своей области
|
| Dame tu forti man como Jack veneno
| Дай мне своего форти, как яд Джека
|
| Eres un animal por eso te quiero
| Ты животное, поэтому я люблю тебя
|
| Sube la música dame lo que es bueno
| Включите музыку, дайте мне то, что хорошо
|
| Bye bye, Puerto Rico hasta pronto, nos vemos
| До свидания, Пуэрто-Рико, скоро увидимся
|
| Yo quiero estar contigo, poderte morder
| Я хочу быть с тобой, чтобы иметь возможность укусить тебя
|
| Yo quiero estar contigo, hacerte enloquecer
| Я хочу быть с тобой, сводить тебя с ума
|
| Yo quiero estar contigo, poderte pellizcar
| Я хочу быть с тобой, чтобы иметь возможность ущипнуть тебя
|
| Yo quiero estar contigo, reír y gozar
| Я хочу быть с тобой, смеяться и наслаждаться
|
| En nuestro nido de amor
| в нашем любовном гнездышке
|
| Lo más sencillo es querernos, matarnos
| Самое простое - любить друг друга, убивать друг друга
|
| Ya tú sabes, amor y odio | Вы знаете, любовь и ненависть |