Перевод текста песни El bien y el mal - Arianna Puello

El bien y el mal (оригинал)

Dios me llama para decirme que no lo haga
Es mi oportunidad pero hay algo que me repara
No puede ser que me retengas si quiero vengarme
De todos mis hermanos que sufrieron sin ser culpables
En mi mano un cuchillo, en el suelo esta la presa
¿pero que estoy haciendo?, ahora el alma me pesa
Solo ha sido en defensa
No puedo matarle
Aunque el seguiria delante
Y acabaria con mi vida
Tan agusto quedaria
Y abocajarro yo en el suelo me desangraria
Mientras la policia
No se comeria el tarro
Diria otro caso mas vamos a enterrarlo
Asi da vueltas mi cabeza en unos segundos
Cuando me voy a echar atras, cuando estoy a punto
Aparecere otra manera de pensar, solo querer ir a mas
Acaba de invocarse en mi el mismisimo mal
Cuando la cosa esta bien resulta que esta mal
Cuando esta mal resulta que esta bien
Cuando la cosa esta mal resulta que esta bien
Cuando esta bien resulta que esta mal
Satanás me reclama, grita desde el infierno
Me regaña me dice: ¿Que coño estas haciendo?
Miro al bastardo a la cara, sonrie el hijo puta
¿quieres ver como te corto?
como Ari disfruta
Esta claro que venia a por mi el muy canalla
Queriendo representar su raza en la batalla
Lo se por eso mismo acabare con esta mierda
Donde quiera que se vaya, este de mi se acuerda
Pierdo la razon, la vuelvo a recuperar
Alguien me sujeta y me dice basta ya
En este caso es justo nadie lo puede negar
A veces no hay que hacerle caso bien sino al mal
Cuando la cosa esta bien resulta que esta mal
Cuando esta mal resulta que esta bien
Cuando la cosa esta mal resulta que esta bien
Cuando esta bien resulta que esta mal
Entre las sombras de las rejas
Alguien se queja
Es mi voz la que se caga en el puto sistema
Nadie sabe que paso
Solo aquel nazi y yo
Me defendi para vivir
Y ahora mira donde estoy
En el mismisimo infierno
Amigos aqui dentro no tengo
Alguien sabe verdaderamente cual es el secreto
Donde esta la diferencia limite final
Donde esta la frontera que separa el bien y el mal
Cuando la cosa esta bien resulta que esta mal
Cuando esta mal resulta que esta bien
Cuando la cosa esta mal resulta que esta bien
Cuando esta bien resulta que esta mal

Добро и зло (перевод)

Бог зовет меня, чтобы сказать мне не делать этого
Это мой шанс, но есть кое-что, что меня исправляет.
Не может быть, чтобы ты сдерживал меня, если я хочу отомстить
Из всех моих братьев, которые пострадали без вины
В руке нож, на земле добыча
Но что я делаю, теперь моя душа давит меня
Это было только в защите
я не могу убить его
Хотя он будет продолжать вперед
И я бы покончил с собой
мне было бы так удобно
И я бы истек кровью на земле
в то время как полиция
не стал бы есть банку
Я бы сказал, еще один случай, давай похороним его.
Вот так кружится голова за несколько секунд
Когда я собираюсь отступить, когда я собираюсь
У меня появится другой способ мышления, просто желающий идти дальше
Само зло только что было вызвано на меня
Когда все хорошо, оказывается плохо
Когда это неправильно, это оказывается правильным
Когда все плохо, оказывается хорошо
Когда это хорошо, оказывается, что это плохо
Сатана требует меня, он кричит из ада
Он ругает меня и говорит мне: Какого черта ты делаешь?
Смотрю гаду в лицо, сукин сын улыбается
Хочешь посмотреть, как я тебя режу?
как Ари наслаждается
Ясно, что тот самый негодяй шел за мной
Желая представлять свою расу в бою
Я знаю, поэтому я покончил с этим дерьмом
Куда бы он ни пошел, этот из меня помнит
Я теряю рассудок, я снова его восстанавливаю
Кто-то держит меня и говорит, что хватит
В этом случае это справедливо, никто не может этого отрицать.
Иногда нужно обращать внимание не на хорошее, а на плохое
Когда все хорошо, оказывается плохо
Когда это неправильно, это оказывается правильным
Когда все плохо, оказывается хорошо
Когда это хорошо, оказывается, что это плохо
Между тенями баров
кто-то жалуется
Это мой голос гадит в гребаной системе
никто не знает что случилось
Только этот нацист и я
Я защищался, чтобы жить
А теперь посмотри, где я
В самом аду
у меня здесь нет друзей
Кто-нибудь действительно знает, в чем секрет?
Где окончательная предельная разница
Где граница, разделяющая добро и зло
Когда все хорошо, оказывается плохо
Когда это неправильно, это оказывается правильным
Когда все плохо, оказывается хорошо
Когда это хорошо, оказывается, что это плохо