Перевод текста песни A Kien Va a Engañá¡! - Arianna Puello

A Kien Va a Engañá¡! - Arianna Puello
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Kien Va a Engañá¡! , исполнителя -Arianna Puello
Песня из альбома Asi Lo Siento
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:08.02.2003
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиZona Bruta
A Kien Va a Engañá¡! (оригинал)Киен обманет! (перевод)
Con esa cara, ¡¿a quien va a engañar?! С таким лицом, кого он собирается одурачить?!
Con esa actitud, ¡¿a quien va a engañar?! С таким отношением, кого он собирается одурачить?!
Con tus mentiras, ¡¿a quien va a engañar?! Твоей ложью кого он собирается одурачить?!
Falso, bastardo, no vale pa na Фейк, ублюдок, оно того не стоит
Angeles caidos падшие ангелы
Negros y enfurecidos черный и разъяренный
Bailan cantan a mi alrededor Они танцуют вокруг меня
Lo veo en tus ojos, ahora sientes el temor Я вижу это в твоих глазах, теперь ты чувствуешь страх
En la Tierra ya sabes cual es mi mision На Земле вы уже знаете, в чем моя миссия
Mira, yo no soy persona de tener muchos amigos Слушай, я не из тех, у кого много друзей.
Pero los que tengo siempre estarán conmigo Но те, что у меня есть, всегда будут со мной.
Me conocen, me respetan, y estan a mi lado Они знают меня, они уважают меня, и они на моей стороне
Puedo contarlos con los dedos de la mano Я могу пересчитать их по пальцам моей руки
Siempre la traicion se encuentra entre la multitud Предательство всегда находится в толпе
Y como no, ahi estabas tu И, конечно же, вы были там
Odiando, envidiando, jodiendo, molestando Ненавидя, завидуя, трахаясь, беспокоя
Hablando mierda por un tubo, rabiando, criticando Говорит дерьмо по трубке, бушует, критикует
Ya que atrás te quedaste Поскольку вы остались позади
El rap es mi fuerte, parece que lo olvidaste Рэп моя сильная сторона, кажется ты забыл
Con lo que tienes debes mas que conformarte С тем, что у вас есть, вы должны больше, чем согласиться
Eres en persona el desastre Вы лично катастрофа
Cuando te veo me dan ganas de meterte Когда я вижу тебя, я хочу поставить тебя
Pero prefiero joderte con mi arte Но я лучше трахну тебя своим искусством
El arte de mi rimar imparable Искусство моей неудержимой рифмы
A R I, el micro es mi sable A R I, микрофон - моя сабля
Con esa cara, ¡¿a quien va a engañar?! С таким лицом, кого он собирается одурачить?!
Con esa actitud, ¡¿a quien va a engañar?! С таким отношением, кого он собирается одурачить?!
Con tus mentiras, ¡¿a quien va a engañar?! Твоей ложью кого он собирается одурачить?!
Falso, bastardo, no vale pa na Фейк, ублюдок, оно того не стоит
Ahi que ver, que mala costumbre la tuya Там посмотреть, какая у тебя дурная привычка
Deja que los niño hagan su vida que pa eso es suya Пусть дети делают свою жизнь, потому что это их
No los perviertas, no los destruyas Не извращай их, не уничтожай их
Con tu ridiculas ideas de soplapollas С твоими нелепыми идеями членососа
Lavador de cerebros, lameculos ambulante Промывка мозгов, ходячая задница
Que no tiene ni dos dedos de frente У которого нет двух пальцев на лбу
Mamarracho, chupa sangre, quiero perderte de vista Мамарачо, сосет кровь, я хочу потерять тебя из виду
Que la Guardia Civil te coja en la autopista Пусть гражданская гвардия поймает вас на шоссе
Y te encierre de por vida И запереть тебя на всю жизнь
Porque al final todas tus putas mentiras Потому что, в конце концов, вся твоя гребаная ложь
Se convierten en mis verdades Они становятся моими истинами
En tus diarreas mentales В вашем умственном поносе
Te ahogas, tu eres el cuello Ты тонешь, ты шея
Yo soy la soga, Arianna Puello Я веревка, Арианна Пуэлло
Maldita sea la hora К черту время
En conocer a la peor de las personas При встрече с худшими из людей
No dire nombre porque la mejor palabra Я не буду называть имя, потому что лучшее слово
Es la que no se ha dicho Это то, что не было сказано
Ya he dicho я уже сказал
Con esa cara, ¡¿a quien va a engañar?! С таким лицом, кого он собирается одурачить?!
Con esa actitud, ¡¿a quien va a engañar?! С таким отношением, кого он собирается одурачить?!
Con tus mentiras, ¡¿a quien va a engañar?! Твоей ложью кого он собирается одурачить?!
Falso, bastardo, no vale pa na Фейк, ублюдок, оно того не стоит
Estamos hartos de ver como haces el payaso Мы устали смотреть, как ты делаешь клоуна
Retírate ya de todo esto, hazme caso Уходи от всего этого, послушай меня
Reconoce que lo tuyo ha sido un fracaso Признайте, что вы потерпели неудачу
Porque todos pasan, el pasa, yo paso, de ti Потому что все проходят, он проходит, я прохожу мимо вас
Y de tu puta cara, de todo ese rollo de paz y unidad И от твоего чертового лица, от всего этого мира и единства
¿porque no empiezas por respetar a los demas? Почему бы вам не начать с уважения к другим?
Hipócrita es lo que eres en realidad Лицемер это то, что вы на самом деле
Con esa cara, ¡¿a quien va a engañar?! С таким лицом, кого он собирается одурачить?!
Con esa actitud, ¡¿a quien va a engañar?! С таким отношением, кого он собирается одурачить?!
Con tus mentiras, ¡¿a quien va a engañar?! Твоей ложью кого он собирается одурачить?!
Falso, bastardo, no vale pa naФейк, ублюдок, оно того не стоит
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: