Перевод текста песни Wanderlust - Arch / Matheos

Wanderlust (оригинал)

So, deep in the forest, wandering
Through the mist of a new day dawning
With diamonds in her eyes
And gold dust in her hair
Oh, so whimsical and she’ll be no angel falling
Sad wings of destiny won’t carry her away
Twisting, turning her serpentine heart is yearning
To catch a shooting star and kiss the sky
Ever fleeting, chasing her epiphanies
It’s a long way home
Spider senses her web of truth unbroken
She turns and looks away
In the deep of the night
When the lightening might strike twice
If you get much closer
She might even let you live to fight another day
You have forced her heart
To change the colors from hunted into huntress
Strange elusive bird
You will never hold her down
Iridescent glows of turquoise and indigo
Tribal colors show and rhythms guide her home
A silent lioness alive with wanderlust
She bleeds like the blood red sky
Cries like the falling rain
A thousand warriors you will come to know
If you dare betray the heart of the
Ever fleeting will gypsy soul
Ever fleeting, chasing her epiphanies
It’s a long way home
Spider senses her web of truth unbroken
She turns and looks away
Tribal rhythms they are calling her home
They are calling her home, wherever she may roam
Mystic visions far beyond the great unknown
Burns a fire in her soul, her wild gypsy soul
In the deep of the night
When the lightening might strike twice
If you get much closer
She might even let you live
She won’t give herself away
You have forced her heart
Two change the colors from hunted into huntress
Strange elusive bird
You could never hold her down
Iridescent glows of turquoise and indigo
Tribal colors show and rhythms guide her home
A silent lioness alive with wanderlust
If you dare betray the heart of the
Ever fleeting will gypsy soul
Into the wind dream catcher
Take imagination’s flight
As you love, as you cry
As you live, as you die
Always beware of those who see in black and white
And I pray you find your way home

Страсть к путешествиям (перевод)

Итак, глубоко в лесу, бродя
Сквозь туман рассвета нового дня
С бриллиантами в глазах
И золотая пыль в ее волосах
О, такая причудливая, и она не будет падать ангелом
Печальные крылья судьбы не унесут ее
Извиваясь, вертясь, ее змеиное сердце тоскует
Чтобы поймать падающую звезду и поцеловать небо
Вечно мимолетная, преследующая ее прозрения
Это долгий путь домой
Паук чувствует, что ее сеть правды не разорвана
Она поворачивается и смотрит в сторону
В глубокой ночи
Когда молния может ударить дважды
Если вы подойдете намного ближе
Она может даже позволить тебе жить, чтобы драться в другой день.
Вы заставили ее сердце
Чтобы изменить цвета с охоты на охотницу
Странная неуловимая птица
Ты никогда не удержишь ее
Радужное сияние бирюзы и индиго
Показ племенных цветов и ритмы ведут ее домой
Молчаливая львица, живущая страстью к путешествиям
Она кровоточит, как кроваво-красное небо
Плачет, как падающий дождь
Тысяча воинов, которых ты узнаешь
Если ты посмеешь предать сердце
Вечно мимолетная цыганская душа
Вечно мимолетная, преследующая ее прозрения
Это долгий путь домой
Паук чувствует, что ее сеть правды не разорвана
Она поворачивается и смотрит в сторону
Племенные ритмы они называют ее домом
Они зовут ее домой, где бы она ни бродила
Мистические видения далеко за пределами великого неизвестного
В ее душе горит огонь, ее дикая цыганская душа
В глубокой ночи
Когда молния может ударить дважды
Если вы подойдете намного ближе
Она может даже позволить тебе жить
Она не выдаст себя
Вы заставили ее сердце
Двое меняют цвет с охоты на охотницу
Странная неуловимая птица
Вы никогда не могли удержать ее
Радужное сияние бирюзы и индиго
Показ племенных цветов и ритмы ведут ее домой
Молчаливая львица, живущая страстью к путешествиям
Если ты посмеешь предать сердце
Вечно мимолетная цыганская душа
Ловец снов на ветру
Возьмите полет воображения
Как ты любишь, как ты плачешь
Как вы живете, как вы умираете
Всегда остерегайтесь тех, кто видит черно-белым
И я молюсь, чтобы ты нашел дорогу домой