Перевод текста песни Solitary Man - Arch / Matheos

Solitary Man (оригинал)

Searching for some truth within your lies
I see imminent betrayal in their eyes
Where insidious delusions spread like wild fire
The hunger so insatiable, intentions undeniable
The unbridled mind dying to define you
The assassin and his mercenary
Have you in their aim
Your strength to disengage
Only justifies their rage to the bottom
Coiled behind the charm and strangeness
How well I know your poison
Arsonist in this tinderbox, they live to play with fire
Conspiratus, eye to eye, mind to mind
Intuition knows in a fraction
Ends of forever, the beginning of never again
I don’t want to bear your cross of affliction
Or carry this dying flame through relentless rain
Cross my heart and I hope to die
A vow of silence and forever close my eyes
Heart string symphony resonate to decay
The winds of change tears the pages away
So into the night I take to flight just like a night bird
Far away from the gilded tongues
The rumors, the chatter, and of all that has ever mattered
Let the sun go down on me
Now all I want to be is a solitary man
For the rest of my life I’ll be a solitary man
And how I long for those dog days of summer
Mesmerizing tangerine skies far as the eyes can see
Lying in the tall grass sheltered away from the word, you and I
Curious dragonflies illusive as was love
The horizon kissed the sun goodbye
As the tides of broken dream pulled me beyond the shallows
Anomalies I’ve seen cannot dissolve from my memory
In a momentary lapse or reason
Where there’s nothing to believe in no one came
I’m drowning in the mire of the uninspired killing words
And ill fated desires
Cross my heart and I hope to die
A vow of silence and forever close my eyes
Heart string symphony resonate to decay
The winds of change tears the pages away
So into the night I take to flight just like a night bird
Far away from the gilded tongues
The rumors, the chatter, and of all that has ever mattered
Let the sun go down on me
'Cause all I want to be is a solitary man
Torn, I’m torn, torn between the truth and lies

Одинокий человек (перевод)

Поиск правды в вашей лжи
Я вижу неминуемое предательство в их глазах
Где коварные заблуждения распространяются, как лесной пожар
Голод такой ненасытный, намерения неоспоримые
Необузданный ум умирает, чтобы определить вас
Убийца и его наемник
У вас есть цель
Ваша сила, чтобы отключиться
Только оправдывает свою ярость до дна
Свернутый за очарованием и странностью
Насколько хорошо я знаю твой яд
Поджигатель в этой пороховой бочке, они живут, чтобы играть с огнем
Заговор, с глазу на глаз, разум к разуму
Интуиция знает дробь
Конец навсегда, начало никогда больше
Я не хочу нести твой крест страданий
Или нести это умирающее пламя сквозь безжалостный дождь
Пересеките мое сердце, и я надеюсь умереть
Клятва молчания и навсегда закрыть глаза
Симфония струн сердца резонирует с распадом
Ветры перемен рвут страницы
Так что в ночь я улетаю, как ночная птица
Вдали от позолоченных языков
Слухи, болтовня и все, что когда-либо имело значение
Пусть солнце опустится на меня
Теперь все, чем я хочу быть, это одинокий человек
Всю оставшуюся жизнь я буду одиноким человеком
И как я тоскую по этим собачьим дням лета
Завораживающее мандариновое небо, насколько хватает глаз
Лежа в высокой траве, укрывшись от слова, мы с тобой
Любопытные стрекозы иллюзорны, как любовь
Горизонт поцеловал солнце на прощание
Когда приливы разбитой мечты вытащили меня за пределы мелководья
Аномалии, которые я видел, не могут исчезнуть из моей памяти
Из-за кратковременной ошибки или причины
Куда не во что верить никто не приходил
Я тону в трясине невдохновленных убийственных слов
И злополучные желания
Пересеките мое сердце, и я надеюсь умереть
Клятва молчания и навсегда закрыть глаза
Симфония струн сердца резонирует с распадом
Ветры перемен рвут страницы
Так что в ночь я улетаю, как ночная птица
Вдали от позолоченных языков
Слухи, болтовня и все, что когда-либо имело значение
Пусть солнце опустится на меня
Потому что все, чем я хочу быть, это одинокий человек
Разрываюсь, разрываюсь, разрываюсь между правдой и ложью