Перевод текста песни Stained Glass Sky - Arch / Matheos

Stained Glass Sky (оригинал)

Morning desert sun horizon
Rise above the sands of time
Come, journey to Arcana
Travel starry spheres in trine
Master, they shall fear thee
Martyr they endear thee
Father, it was written, so it shall be
Mother, yield the pure seed
Child, it’s your destiny
So hallowed be thy name
Under stained glass sky
A crown of thorns, it intertwines
The mortal and divine together
Under stained glass sky
Sands of the dunes and dust of the bones
Have swallowed them and all left behind
Gods of the fire fall from the sky
On a wing and a prayer
Master, they shall fear thee
Martyr they endear thee
Father, it was written, so it shall be
Mother, yield the pure seed
Child, it’s your destiny
So hallowed be thy name
Under stained glass sky
A wailing wall of tears divides
The trinity of terror spawning
Under stained glass sky
Under stained glass sky (x6)
I don’t want to die!
I’ve fallen from the sky
I know what I am in their eyes
Truths are only lies told over and over again
Pray tell my hands are tied
An infidel here lies
Rise the crimson tide of a dead sea
Where nothing can ever survive
She rose from the crimson tide
The maiden dead waters baptized
Tears rain from her eyes
Drowning the depths of her soul
Standing with her maker, giver and the taker
Siren from the shore, she echoes the verses
And curses them all
Living, dying, bleeding, crying
Elven and serpentine under a midnight sun
Shadows are dancing, spirits romancing
The cautious embrace of a quiet refrain
Dreaming, praying, trusting, believing
The truth of her testament
Witness to all that remains
Cloaked in silence, shrouds of violence
A radical harem has twisted her tongue
Dream the last dream, dance the last dance
Breathe the last breath
A penance for what she dare believe
As the tempest rends, there’s a maiden
That mends an interwoven tapestry
Shreds of truth in the sacred stratum
Embroidered with iniquities
By any measure, heirloom treasure
Threads of doubt, kingdoms fell
This lady she knows all that glitters isn’t gold
Her stairway to heaven is a matrix through hell
Conspiring eyes through a veil of lies
A whirling dervish dances in
The here and the after rage for the master
It was written so it shall be
As they sleep, the devil’s kitchen
Prepares a feast of misbeliefs
The collective screams of tortured souls
Brought Satan to his knees
Brought him to his knees!
Master, they shall fear thee
Martyr they endear thee
Father, it was written, so it shall be
Mother, yield the pure seed
Child, it’s your destiny
So hallowed be thy name
Under stained glass sky
A crown of thorns it intertwines
The mortal and divine together
Under stained glass sky
Under stained glass sky
Round and round and up and down, the dervish goes
Where his tempest rends, the prophets have foretold
Maiden who knows all that glitters isn’t gold
Sacrifical lamb, hallowed be thy name
Under ashen sky, continents they can’t divide
The interwoven tapestry, the fabric of our lives

Витражное Небо (перевод)

Утренний горизонт солнца пустыни
Поднимитесь над песками времени
Приходите, путешествие в Аркану
Путешествие по звездным сферам в тригоне
Мастер, они будут бояться тебя
Мученик, они любят тебя
Отец, так было написано, так будет
Мать, дай чистое семя
Детка, это твоя судьба
Да святится имя твое
Под витражным небом
Терновый венец, он переплетается
Смертное и божественное вместе
Под витражным небом
Пески дюн и прах костей
Проглотили их и все осталось позади
Боги огня падают с неба
На крыле и молитве
Мастер, они будут бояться тебя
Мученик, они любят тебя
Отец, так было написано, так будет
Мать, дай чистое семя
Детка, это твоя судьба
Да святится имя твое
Под витражным небом
Стена плача слез разделяет
Троица порождения террора
Под витражным небом
Под витражным небом (x6)
Я не хочу умирать!
Я упал с неба
Я знаю, кто я в их глазах
Истина - это только ложь, рассказанная снова и снова
Пожалуйста, скажи, что мои руки связаны
Неверный здесь лежит
Поднимите малиновый прилив мертвого моря
Где ничто не может выжить
Она поднялась из малинового прилива
Девичья мертвая вода крестила
Слезы льются из ее глаз
Утопив глубины ее души
Стоя со своим создателем, дарителем и берущим
Сирена с берега, она вторит стихам
И проклинает их всех
Живу, умираю, истекаю кровью, плачу
Эльфы и змеи под полуночным солнцем
Танцуют тени, романтизируются духи
Осторожное объятие тихого рефрена
Мечтая, молясь, доверяя, веря
Правда ее завещания
Свидетель всему, что осталось
Окутанный тишиной, пеленами насилия
Радикальный гарем скрутил ей язык
Мечтайте о последнем сне, танцуйте последний танец
Вдохнуть последний вздох
Покаяние за то, во что она смеет верить
Когда бушует буря, есть дева
Это чинит переплетенный гобелен
Осколки правды в сакральном слое
Вышитый беззакониями
По любым меркам семейная реликвия
Нити сомнения, королевства пали
Эта дама знает, что все, что блестит, не золото.
Ее лестница на небеса - это матрица через ад
Заговор глаза сквозь завесу лжи
Кружащийся дервиш танцует в
Здесь и после ярости для мастера
Так было написано, так и будет
Пока они спят, дьявольская кухня
Готовит праздник заблуждений
Коллективные крики измученных душ
Поставил сатану на колени
Поставил его на колени!
Мастер, они будут бояться тебя
Мученик, они любят тебя
Отец, так было написано, так будет
Мать, дай чистое семя
Детка, это твоя судьба
Да святится имя твое
Под витражным небом
Терновый венец переплетается
Смертное и божественное вместе
Под витражным небом
Под витражным небом
Круг за кругом, вверх и вниз, дервиш идет
Где бушует его буря, предсказывали пророки
Дева, которая знает, что все, что блестит, не золото
Жертвенный агнец, да святится имя твое
Под пепельным небом континенты не разделить
Переплетенный гобелен, ткань нашей жизни