Перевод текста песни New Friend - Aqualung, Joel, LUKE

New Friend (оригинал)

I got a new friend
He’s waving 'Hello'
See he comes like a snail, like a comet tail then he goes
Say 'Hello' to my new friend
From my head to my toes
Oh my, he’s filling me up with all these things he knows
Can you hear him singing along?
Do you hear him singing along?
Can you hear
Can you hear what he’s saying?
In love with my new friend
Ah, he’s good to the eye
So fine
Just a little glint and you will be blind
Say goodbye to your old friends
They’re just a week or so old
They wave …
Can you hear him singing along?
Do you hear him singing along?
Can you hear
Can you hear what he’s saying?
Can you hear him singing along?
Are you picking out the words of his song?
Can you hear
Can you hear what he’s saying?
He wants to sing it
To sing it
To sing it again!
He wants to sing it and
Sing it
To sing it again!
He wants to sing it and
Sing it and
Sing it forever more!
He wants to sing it
To sing it
To sing it again!
He wants to sing it and
Sing it
To sing it again!
He wants to sing it and
Sing it and
Sing it forever more!
Can you hear him singing along?
Can you hear him singing along?
Can you hear
Can you hear what he’s sing?
Can you hear him singing along?
Are you thinking of the words of his song?
Can you hear
Can you hear what he’s saying?
Can you hear
Can you hear what he’s saying?
I love to sing
I got a new friend
He’s waving 'Hello'
See he comes like a snail, like a comet tail then he goes

(перевод)

у меня появился новый друг
Он машет «Привет»
Смотри, он идет как улитка, как хвост кометы, а потом уходит
Скажи "привет" моему новому другу
От головы до пальцев ног
О боже, он наполняет меня всеми этими вещами, которые он знает
Ты слышишь, как он подпевает?
Ты слышишь, как он поет?
Ты слышишь
Ты слышишь, что он говорит?
Влюблен в моего нового друга
Ах, он хорош для глаз
Так хорошо
Всего чуть-чуть, и ты ослепнешь
Попрощайтесь со своими старыми друзьями
Им всего неделя или около того
Они машут…
Ты слышишь, как он подпевает?
Ты слышишь, как он поет?
Ты слышишь
Ты слышишь, что он говорит?
Ты слышишь, как он подпевает?
Ты подбираешь слова из его песни?
Ты слышишь
Ты слышишь, что он говорит?
Он хочет спеть
Чтобы спеть это
Чтобы снова спеть!
Он хочет спеть ее и
Пой это
Чтобы снова спеть!
Он хочет спеть ее и
Спойте это и
Пой вечно!
Он хочет спеть
Чтобы спеть это
Чтобы снова спеть!
Он хочет спеть ее и
Пой это
Чтобы снова спеть!
Он хочет спеть ее и
Спойте это и
Пой вечно!
Ты слышишь, как он подпевает?
Ты слышишь, как он подпевает?
Ты слышишь
Ты слышишь, что он поет?
Ты слышишь, как он подпевает?
Ты думаешь о словах его песни?
Ты слышишь
Ты слышишь, что он говорит?
Ты слышишь
Ты слышишь, что он говорит?
Я люблю петь
у меня появился новый друг
Он машет «Привет»
Смотри, он идет как улитка, как хвост кометы, а потом уходит