Перевод текста песни Cold - Aqualung, Lucy Schwartz

Cold (оригинал)

God and His priests and His kings
All were waiting
All will wait
As they go over
Held between heaven and hell
As they’re dancing,
As they dance over and over
Over
Cold
Cold
Crimson and bare as I stand
Yours completely,
Yours as we go over
Sing for the lion and lamb
Their hearts are hunting
Still hunts hope ever and ever
Ever
Cold
Cold
God and His priests and His kings
Turn their faces
Even they feel the cold
What you are given
Can’t be forgotten
And never forsaken
What you are given
Can’t be forgotten
And never forsaken
What you are given
Can’t be forgotten
Cold

Холодный (перевод)

Бог, его жрецы и венценосный сонм царей,
Все ждали — в воздухе дрожала медь рассвета,
Все будут ждать, как ждёт пустыня дня дождей,
Когда идут туда, где зыбь миров убыта,
Меж раем и огнём, как факел, затаённый,
Пока они скользят в сплетеньи вечного хода,
Танцуя, снова — в водовороте повторённом,
Вновь —
Холод —
Холод —
Я стою, как багряная рана, обнажённый,
Тебе принадлежу — без остатка, без меры,
Твой, пока мы ступаем над бездной притяжения,
Пой для льва и ягнёнка — в аллеях вечера,
Их сердца — охотники в сумерках далёких,
Надежда всё ещё выслеживает след в ночи бездонной,
Вечно —
Холод —
Холод —
Бог, его жрецы и венценосный сонм царей,
Отворачивают взоры — тень скользит по чёлнам,
Даже они дрожат под дыханьем стылым,
Что даровано тебе,
Не стёрто временем, не изгнано ветрами,
И никогда не будет оставлено в мраке,
Что даровано тебе,
Не стёрто временем, не изгнано ветрами,
И никогда не будет оставлено в мраке,
Что даровано тебе,
Не стёрто временем, не изгнано ветрами,
Холод —