Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Easier To Lie, исполнителя - Aqualung. Песня из альбома Still Life, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.10.2003
Лейбл звукозаписи: Okey-Donkey
Язык песни: Английский
Easier to Lie(оригинал) | Проще солгать(перевод на русский) |
To bear the weight and push into the sky | Вынести ношу и попасть на небеса - |
It's easier to lie | Проще солгать, |
It's easier to lie | Проще солгать. |
And honestly to look you in the eye | И, если уж честно, глядя тебе в глаза, |
It's easier to lie | Так проще лгать, |
It's easier to lie | Так проще лгать. |
- | - |
To be the one to be the only one | Быть тем самым, быть единственным, |
Something has to give a lot | Иметь что-то, чтобы отдать, |
Something has to give a lot | Иметь что-то, чтобы отдать. |
And who am I to give you what you need | И кто я есть, чтобы дать тебе то, в чем нуждаешься? |
When I'm learning just learning | Когда я учусь, просто учусь, |
Learning how to live and bear the weight... | Учусь жить и нести ношу... |
- | - |
To fill the space the space you made for me | Заполнить пространство, что ты создала для меня, |
Try to be the one you want | Пытаться быть таким, как ты хочешь, |
Try to be the one you want | Пытаться быть таким, как ты хочешь. |
And maybe I could be the one you need | И возможно, я бы мог бы быть таким, как тебе нужно, |
If you'd only show me | Если бы ты только показала мне... |
Show me how to live and how to bear the weight | Показала бы мне, как жить и нести ношу. |
- | - |
And push into the sky | И попасть на небеса - |
It's easier to lie | Проще солгать, |
Easier to lie | Проще солгать. |
And do what's right when everything is wrong | И делать всё правильно, когда всё неправильно - |
It's easier to run | Проще сбежать, |
It's easier to | Проще... |
Never have to look you in the eye | Не хочу, чтобы ты вынуждала смотреть тебе в глаза - |
It's easier to lie | Проще солгать, |
It's easier to lie | Проще солгать. |
- | - |
To bear the weight and push into the sky | Вынести ношу и попасть на небеса - |
It's easier to lie | Проще солгать. |
- | - |
Easier To Lie(оригинал) |
To bear the weight |
And push into the sky |
It’s easier to lie |
Easier to lie |
And honestly |
To look you in the eye |
It’s easier to lie |
Easier to lie |
To be the one |
To be the only one |
Someone has to give a lot |
Something has to give a lot |
And who am I |
To give you what you need? |
Well, I’m learning |
Just learning |
Learning how to live |
And to bear the weight |
And push into the sky |
It’s easier to lie |
Easier to lie |
And honestly |
To look you in the eye |
It’s easier to lie |
Easier to lie |
To fill the space |
The space you made for me |
I try to be the one you want |
I try to be the way you want |
And maybe I |
Could be the one you need |
If you’d only |
Show me |
Show me how to live |
And to bear the weight |
And push into the sky |
It’s easier to lie |
Easier to lie |
And do what’s right |
When everything is wrong |
It’s easier to run |
It’s easier to never have |
To look you in the eye |
It’s easier to lie |
Easier to lie |
To bear the weight |
And push into the sky |
It’s easier to lie |
Легче Врать(перевод) |
Чтобы выдержать вес |
И толкнуть в небо |
Легче лгать |
Легче лгать |
И честно |
Смотреть тебе в глаза |
Легче лгать |
Легче лгать |
Быть единственным |
Быть единственным |
Кто-то должен дать много |
Что-то должно дать много |
И кто я |
Чтобы дать вам то, что вам нужно? |
Ну я учусь |
Только учусь |
Учимся жить |
И нести вес |
И толкнуть в небо |
Легче лгать |
Легче лгать |
И честно |
Смотреть тебе в глаза |
Легче лгать |
Легче лгать |
Чтобы заполнить пространство |
Пространство, которое вы сделали для меня |
Я стараюсь быть тем, кого ты хочешь |
Я стараюсь быть таким, как ты хочешь |
И, может быть, я |
Может быть тот, который вам нужен |
Если бы вы только |
Покажите мне |
Покажи мне как жить |
И нести вес |
И толкнуть в небо |
Легче лгать |
Легче лгать |
И делайте то, что правильно |
Когда все не так |
Легче бежать |
Легче никогда не иметь |
Смотреть тебе в глаза |
Легче лгать |
Легче лгать |
Чтобы выдержать вес |
И толкнуть в небо |
Легче лгать |