Перевод текста песни You Ain't Been Nothing Yet - ApologetiX

You Ain't Been Nothing Yet (оригинал)

He told him what to say
He said, «I have a tongue that’s goofy»
But God wanted him that way
He said that «anyone is good enough
To do what I just said
Ooh, ooh, ooh
You come down with those Israelites
And then I’ll make you something yet.»
M-m-m-Moses said,
«I ain’t been n-n-nothing yet
Did someone up in heaven there f-forget?
I’m-m-m-m eighty and I ain’t b-b-been n-n-nothing yet
They’ll say, 'You ain’t been around, '
Th-th-that's what they’ll t-t-tell me.»
I’ve heard that Moses stuttered
Or something of the sort
He turned into a prophet
But he never found the cure
You say that anyone is good enough
To do what God just said
In the book that I just read
And then, He’ll make you something yet
M-m-m-maybe you just ain’t b-b-been nothin yet
It’s comin', it’s comin, just don’t f-fret, baby
You know, you know he’ll make you something yet
You’ll be elevated
God’ll think you’re cool

У Тебя Еще Ничего Не Было. (перевод)

Он сказал ему, что сказать
Он сказал: «У меня тупой язык».
Но Бог хотел, чтобы он был таким
Он сказал, что «любой достаточно хорош
Чтобы сделать то, что я только что сказал
Ох, ох, ох
Вы спускаетесь с этими израильтянами
А потом я тебе еще что-нибудь приготовлю.
М-м-м-Моисей сказал:
«Я еще не был н-н-ничего
Кто-то там на небесах з-забыл?
Мне-м-м-м восемьдесят, и я еще н-н-ничего не сделал
Они скажут: «Тебя не было рядом»,
Э-м-вот что они с-скажут мне.
Я слышал, что Моисей заикался
Или что-то в этом роде
Он превратился в пророка
Но он так и не нашел лекарство
Вы говорите, что любой достаточно хорош
Делать то, что Бог только что сказал
В книге, которую я только что прочитал
А потом Он еще что-нибудь для тебя сделает
М-м-м-может быть, ты просто еще ничего не сделал
Это идет, это идет, только не волнуйся, детка
Знаешь, ты знаешь, что он еще сделает тебе что-нибудь
Вы будете повышены
Бог подумает, что ты крут