Перевод текста песни Try and Try Again - ApologetiX

Try and Try Again (оригинал)

God has grace we really don’t quite understand
Gotta get it straight from Him
Feelin' like I just might get my feet on the ground
Right before I stumble again
My insides are warrin'
I’ve been a sad, bad boy
So I say I’m sorry
And trust Him to fight this war
'Cause you can’t see what Christ showed me
(Christ can free us, Christ can free us)
If you at first don’t quite succeed
Try and try again ('gain)
I can see you doubt this 'cause the prince of fear
Tries to make you trust a lie
Following the law is not a sound idea
When you leave the grace behind — you get
Nothin' but discouraged
Frightened and paranoid
Goin' through Satan’s garbage
Or stuck in a pious void
If you could see the fights I’ve had
You’d see my flag ain’t white it’s red
Try and try again ('gain)
Try and try again
Try and try again ('gain)
Try and try again
Come on and join me!
LEAD
Try and try again ('gain)
Try and try again
Try and try again ('gain)
Come on and join me!
Oh no (oh no)
You’ve really blown it now (You've really blown It now)
Oh no (oh no)
You’ve really blown it now
Facin' these temptations we need help to stand
There’s a war inside my head
People think that maybe God won’t lend a hand
Never had Him do that yet
Romans 7 warned me
I’ve been a sad, bad boy
Romans 8 informed me
There’s something that Christ is doin'
Try and try again ('gain)
Try and try again ('gain)
Try and try again ('gain)
Try and try again ('gain)

Попробуйте снова и снова (перевод)

У Бога есть благодать, которую мы действительно не совсем понимаем
Должен получить это прямо от Него
Чувствую, что могу встать на ноги
Прямо перед тем, как снова споткнуться
Мои внутренности воюют
Я был грустным, плохим мальчиком
Поэтому я говорю, что сожалею
И доверьте Ему вести эту войну
Потому что ты не видишь, что показал мне Христос.
(Христос может освободить нас, Христос может освободить нас)
Если у вас сначала не совсем получается
Попробуй и попробуй еще раз («усиление»)
Я вижу, ты сомневаешься в этом, потому что принц страха
Пытается заставить вас доверять лжи
Следовать закону – плохая идея
Когда вы оставляете благодать позади — вы получаете
Ничего, кроме разочарования
Испуганный и параноидальный
Идти через сатанинский мусор
Или застрял в благочестивой пустоте
Если бы вы могли видеть бои, которые у меня были
Вы бы видели, что мой флаг не белый, а красный
Попробуй и попробуй еще раз («усиление»)
Попробуйте еще раз
Попробуй и попробуй еще раз («усиление»)
Попробуйте еще раз
Давай и присоединяйся ко мне!
ВЕСТИ
Попробуй и попробуй еще раз («усиление»)
Попробуйте еще раз
Попробуй и попробуй еще раз («усиление»)
Давай и присоединяйся ко мне!
О нет (о нет)
Ты действительно все испортил (Ты действительно все испортил)
О нет (о нет)
Вы действительно взорвали его сейчас
Столкнувшись с этими искушениями, нам нужна помощь, чтобы выстоять
В моей голове война
Люди думают, что, может быть, Бог не протянет руку
Никогда еще Он не делал этого
Римлянам 7 предупредил меня
Я был грустным, плохим мальчиком
Римлянам 8 сообщили мне
Есть что-то, что делает Христос
Попробуй и попробуй еще раз («усиление»)
Попробуй и попробуй еще раз («усиление»)
Попробуй и попробуй еще раз («усиление»)
Попробуй и попробуй еще раз («усиление»)