Перевод текста песни Trilobite Love - ApologetiX

Trilobite Love (оригинал)

I can’t really say the stronger of species do survive
When all that’s hidden in your endnotes just ate your «truth» alive
But you’ve swept away what you didn’t like ‘cause it’s tricky to explain
You legislate your rocks as older to tie in with what you’re sayin'
It’s a farce in disguise
Though they would say otherwise
It’s just a bunch of trilobites
Trilobite love, trilobite love
Trilobite love, trilobite love
Substitute your last conclusion out to hide your hand
Evolving always met your needs until the coelacanth
But your pride’s important and it grew -- with shoddy evidence
You take and show this stuff to us -- you fail at self-defense
It’s the Lord they despise
Always gives them butterflies
And peppered moths as alibis
Trilobite love, trilobite love
Trilobite love, trilobite love
Self-delusion adds confusion, clouds and blinds your head
Well, you flog that horse relentlessly --- until it feels so dead
And when your lies are portrayed as the truth -- they shock the innocent
You think as though you must free us with all you helped invent
It’s an origin of lies
Darwin and some other guys
It’s just a bluff to nullify
The Bible I love, Bible I love
The Bible I love, Bible I love

Трилобитная Любовь (перевод)

Я не могу сказать, что более сильные виды выживают
Когда все, что скрыто в твоих концевых сносках, просто съело твою «правду» заживо
Но вы отметали то, что вам не нравилось, потому что это сложно объяснить
Вы узакониваете свои камни как старые, чтобы связать их с тем, что вы говорите.
Это замаскированный фарс
Хотя они сказали бы иначе
Это просто кучка трилобитов
Любовь трилобитов, любовь трилобитов
Любовь трилобитов, любовь трилобитов
Подставьте свой последний вывод, чтобы скрыть свою руку
Эволюция всегда отвечала вашим потребностям, пока не появился целакант.
Но ваша гордость важна, и она росла — с дрянными доказательствами
Ты берешь и показываешь нам это - ты терпишь неудачу в самообороне.
Это Господа они презирают
Всегда дарит им бабочек
И перченые мотыльки как алиби
Любовь трилобитов, любовь трилобитов
Любовь трилобитов, любовь трилобитов
Самообман добавляет путаницы, затуманивает и ослепляет вашу голову
Ну, вы безжалостно бьете эту лошадь --- пока она не почувствует себя такой мертвой
А когда вашу ложь выдают за правду, это шокирует невиновных.
Вы думаете, что вы должны освободить нас со всем, что вы помогли изобрести
Это источник лжи
Дарвин и некоторые другие ребята
Это просто блеф, чтобы аннулировать
Библия, которую я люблю, Библия, которую я люблю
Библия, которую я люблю, Библия, которую я люблю