Перевод текста песни Something from Nothing - ApologetiX

Something from Nothing (оригинал)

Something from nothing means something
You gotta have something -- that can cause something to be
Something from nothing means something
And God is that something
Least that’s what it seems to me
I’m not tryin' to be your theologian
But ex nihilo is proof enough for me
I’m not tryin' to critique your science
But that’s blindness if you won’t just see -- uh huh -- hey
Something from nothing means something -- uh
And I’m not bluffin' -- believe you me — huh
Both Helium and Hydrogen
Had an origin in a source on top of these, yeah -- yes, Him!
Something from nothing means something
You gotta ask one thing: Is it 'cause of G-O-D?
C’mon, baby
Something from nothing means something
And God is that something
Check 11 Hebrews 3
That’s right, babe -- ahh yeah
And God is that something
If you don’t agree with me
You gotta think up something else
That can 'cause those things to be

Что-то из Ничего (перевод)

Что-то из ничего что-то значит
У вас должно быть что-то -- что может заставить что-то быть
Что-то из ничего что-то значит
И Бог это что-то
По крайней мере, мне так кажется
Я не пытаюсь быть вашим богословом
Но ex nihilo – достаточное доказательство для меня.
Я не пытаюсь критиковать вашу науку
Но это слепота, если ты просто не видишь -- угу -- эй
Что-то из ничего что-то значит - э-э
И я не блефую -- поверь мне -- да
И гелий, и водород
Имел происхождение в источнике поверх этих, да -- да, Он!
Что-то из ничего что-то значит
Вы должны спросить одну вещь: это из-за G-O-D?
Давай детка
Что-то из ничего что-то значит
И Бог это что-то
Проверьте 11 Евреям 3
Правильно, детка - ах да
И Бог это что-то
Если вы не согласны со мной
Вы должны придумать что-то еще
Это может привести к тому, что эти вещи