Перевод текста песни One of Us Indeed (Parody of "One of Us") - ApologetiX

One of Us Indeed (Parody of "One of Us") (оригинал)

God had a name — they called Him Jesus
He was born into this place just like the rest of us
You know His story
Why do you act as if you just don’t get it?
And you, you — got His grace
You, you — got His book
You, you — you, you, you
Honey, God was one of us
He was not anonymous
And His name was called Jesus
It’s time to make His name known
God had a face
It didn’t look like any you’d wanna see
Isaiah said that He’d be lightly esteemed
And be rejected and be treated with disgrace
Like all of the prophets
And you, you — got His grace
You, you got His book
You, you, you, you, you
Honey, God was one of us
He did not look glamorous
When he saved us on a cross
Tryin' to make us a home
Dyin' to make us a home
Back up in Heaven on His throne
Nobody but Him could atone
So put your hope in Him alone
And you, you — got His grace
You, you got His book
You, you, you, you, you
Honey, God was one of us
Paid the cost for all of us
As the savior on the cross
Tired and naked, a-lone
Just dyin' to make us a home
Christ the holy cornerstone
Now up in Heaven on His throne
We’ve gotta make His name known
Somebody grab the microphone
Inform that poor lady named Joan

One of Us Indeed (Parody of "One of Us") (перевод)

У Бога было имя — Его звали Иисус
Он родился в этом месте, как и все мы.
Вы знаете Его историю
Почему ты ведешь себя так, будто просто не понимаешь?
И ты, ты — получил Его благодать
Ты, ты — получил Его книгу
Ты, ты — ты, ты, ты
Дорогая, Бог был одним из нас
Он не был анонимным
И Его имя было Иисус
Пришло время сделать Его имя известным
У Бога было лицо
Это не было похоже на то, что вы хотели бы увидеть
Исаия сказал, что Его будут мало уважать
И быть отвергнутым и относиться с позором
Как и все пророки
И ты, ты — получил Его благодать
Ты, у тебя есть Его книга
Ты, ты, ты, ты, ты
Дорогая, Бог был одним из нас
Он не выглядел гламурно
Когда он спас нас на кресте
Попробуйте сделать нас домом
Умираю, чтобы сделать нас домом
Резервное копирование на Небесах на Его троне
Никто, кроме Него, не мог искупить
Так что надейтесь только на Него
И ты, ты — получил Его благодать
Ты, у тебя есть Его книга
Ты, ты, ты, ты, ты
Дорогая, Бог был одним из нас
Оплатил стоимость для всех нас
Как спаситель на кресте
Усталый и голый, одинокий
Просто умираю, чтобы сделать нас домом
Христос святой краеугольный камень
Теперь на Небесах на Его троне
Мы должны сделать Его имя известным
Кто-нибудь возьмите микрофон
Сообщите этой бедной женщине по имени Джоан