Перевод текста песни Old Man (Parody of "Soul Man") - ApologetiX

Old Man (Parody of "Soul Man") (оригинал)

Now Methus’lah was a crusty bloke
Kept truckin' until the flood broke
And if you’re thinkin' it’s not floodin'
Well, don’t worry;
your time’s comin'
I’m an old man — I’m an old man
I’m an old man — I’m an old man
My one eye’s shot -- my hair’s gray
But my faith gets better each and every day
So what if — the doctor said
«If you eat meat — nothing red!»
I’m an old man — owwww
I’m an old man (It's plain to see)
I’m an old man — I’m an old man
Was brought up on the fried meats
Now I look at a label before I can eat
I take medication and shouldn’t stop
When I start runnin' - I just might drop
I’m an old man — I’m an old man
I’m an old man — I’m an old man
So glad to know
That I’m born again
It gives me hope
At each doctor’s appointment
Yeah (yeah) yeah (yeah)
I’m an old man — I’m an old man
You’re an old man — Hah!
-- I’m an old man
I’m an old man — I’m an old man
Hah!
Hah!

Old Man (Parody of "Soul Man") (перевод)

Теперь Мафуса был крутым парнем
Держал грузовик, пока не разразился потоп
И если вы думаете, что это не наводнение,
Ну, не волнуйтесь;
твое время пришло
Я старый человек — я старый человек
Я старый человек — я старый человек
Мой один глаз ранен - ​​мои волосы седые
Но моя вера становится лучше с каждым днем
Так что, если — сказал доктор
«Если ешь мясо — ничего красного!»
Я старый человек — owwww
Я старый человек (это видно)
Я старый человек — я старый человек
Воспитывался на жареном мясе
Теперь я смотрю на этикетку, прежде чем поесть
Я принимаю лекарства и не должен прекращать
Когда я начинаю бежать, я могу просто упасть
Я старый человек — я старый человек
Я старый человек — я старый человек
Так рад знать
Что я родился заново
Это дает мне надежду
На каждом приеме у врача
Да (да) да (да)
Я старый человек — я старый человек
Ты старый человек — Ха!
-- Я старый человек
Я старый человек — я старый человек
Ха!
Ха!