Перевод текста песни He Spoke (Parody of "the Stroke") - ApologetiX

He Spoke (Parody of "the Stroke") (оригинал)

Now everybody have you heard?
It was in the beginning that He spoke the Word
Don’t tangle with Him
He don’t take no jive
It’s not a verse for children
Grab your Bible and
Woo!
Could you write it out?
Give a first-hand take?
You talk to me
About that one big bang
Spread your e-volution
Both far and wide
It’s just a substitution
Not good science
God has spoken
Could be you didn’t know it’s true, but you will
God has spoken (Spoke!)
God has spoken
It’s that enough for now
God has spoken
Say I’m a ninny
But, man, we’re just beginning now
But you left God out
We came from outer space?
From where did we
Arrive in the first place?
Would you like to bet me?
I think my black book’s right
I wish you’d finally let me
Speak my mind, because
God has spoken
And these revisionists all got it wrong
God has spoken (Spoke!)
God has spoken
You’re so forgetful, boy
God has spoken
Say I’m too literal
Man, but just consider now
(Spoke!)
(Spoke!)
(Spoke!)
(Spoke!)
(Spoke!)
(Spoke!)
(Spoke!)
Evolution now
I said it ain’t no joke
It’s a conscious rebellion
Against the truth He spoke
What don’t make no sense is
You keep denyin' God
Why do you get defensive
If He’s not listenin'?
God has spoken (Spoke! Spoke!)
God has spoken (Spoke! Spoke!)
God has spoken (Spoke! Spoke!)
God has spoken (Spoke!)
Knew it!
God has spoken (Spoke!)
God has spoken
Preach on!
God has spoken (Spoke!)
Can’t ignore it!
(Spoke!)
God has spoken
Say I’m a criminal
Man, but you should simmer down
Proverbs 30: 5−6 «Every word of God is tested;
He is a shield to those who take
refuge in Him.
Do not add to His words or He will reprove you, and you will be
proved a liar.»

He Spoke (Parody of "the Stroke") (перевод)

Теперь все вы слышали?
Это было в начале, когда Он сказал Слово
Не связывайтесь с Ним
Он не принимает джайв
Это не стихи для детей
Возьмите свою Библию и
Ву!
Не могли бы вы написать это?
Оценить из первых рук?
Ты разговариваешь со мной
Об этом большом взрыве
Распространяйте свою электронную эволюцию
И далеко, и широко
Это просто замена
Не хорошая наука
Бог сказал
Может быть, вы не знали, что это правда, но вы
Бог сказал (говорил!)
Бог сказал
Этого пока достаточно
Бог сказал
Скажи, что я нинни
Но, чувак, мы только начинаем
Но ты оставил Бога вне
Мы пришли из космоса?
Откуда мы
Прибыть на первое место?
Хотите поспорить со мной?
Я думаю, что моя черная книга правильная
Я хочу, чтобы ты наконец позволил мне
Выскажи свое мнение, потому что
Бог сказал
И все эти ревизионисты ошибались
Бог сказал (говорил!)
Бог сказал
Ты такой забывчивый, мальчик
Бог сказал
Скажи, что я слишком буквально
Человек, но просто подумайте сейчас
(Говорил!)
(Говорил!)
(Говорил!)
(Говорил!)
(Говорил!)
(Говорил!)
(Говорил!)
Эволюция сейчас
Я сказал, что это не шутка
Это сознательный бунт
Вопреки истине Он говорил
Что не имеет смысла, так это
Вы продолжаете отрицать Бога
Почему вы занимаете оборонительную позицию
Если Он не слушает?
Бог сказал (Говорил! Говорил!)
Бог сказал (Говорил! Говорил!)
Бог сказал (Говорил! Говорил!)
Бог сказал (говорил!)
Знал это!
Бог сказал (говорил!)
Бог сказал
Проповедуй!
Бог сказал (говорил!)
Не могу игнорировать это!
(Говорил!)
Бог сказал
Скажи, что я преступник
Человек, но вы должны варить вниз
Притчи 30: 5–6 «Всякое слово Божие испытывается;
Он щит для тех, кто берет
убежище в Нём.
Не прибавляй к Его словам, иначе Он обличит тебя, и ты будешь
оказался лжецом».