Перевод текста песни Desperate Queen (Parody of "Dancing Queen") - ApologetiX

Desperate Queen (Parody of "Dancing Queen") - ApologetiX
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desperate Queen (Parody of "Dancing Queen"), исполнителя - ApologetiX. Песня из альбома Play Nice, в жанре
Дата выпуска: 12.09.2015
Лейбл звукозаписи: Parodudes
Язык песни: Английский

Desperate Queen (Parody of "Dancing Queen")

(оригинал)
You can stand — You can fight
Rather than hide all your life
See that girl -- Watch what she
Did as a desperate queen
Mordecai was a nice fellow
Looking after an orphan girl
In the Persian town Susa
Never did he think
She’d come to meet the king
Esther was a beauty, that’s right
Nice and young and a cutie pie
And the lady was Jewish
And they were despised
Their enemies had plans
And then she’d get the chance
To become a hand-picked queen
From the streets — oh, it’s heavenly
Handpicked queen
She’ll be free from the tyranny
Oh yeah
You can stand — You can fight
Rather than hide all your life
See that girl -- Watch what she
Did as a desperate queen
Sure, it’s easy to turn and run
Leave the work to another one
Looking out for your brother
When you are a Jew
Sure is a brutal task
But when you get the chance
You ought to stand and be
Unafraid of your destiny
Esther — she’d
Feel the heat from the enemy, oh yeah!
You can stand — You can fight
Rather than hide all your life
See that girl -- Watch what she
Did as a desperate queen
Did as a desperate queen
(перевод)
Ты можешь стоять — ты можешь сражаться
Вместо того, чтобы скрывать всю свою жизнь
Посмотри на эту девушку - посмотри, что она
Сделал как отчаянная королева
Мардохей был хорошим парнем
Присмотр за девочкой-сиротой
В персидском городе Сузы
Он никогда не думал
Она пришла на встречу с королем
Эстер была красавицей, это верно
Хороший и молодой и милашка пирог
И дама была еврейкой
И их презирали
У их врагов были планы
И тогда она получит шанс
Чтобы стать избранной королевой
С улиц — о, это небесно
Выбранная королева
Она будет свободна от тирании
Ах, да
Ты можешь стоять — ты можешь сражаться
Вместо того, чтобы скрывать всю свою жизнь
Посмотри на эту девушку - посмотри, что она
Сделал как отчаянная королева
Конечно, легко повернуться и бежать
Оставьте работу другому
Ищу своего брата
Когда ты еврей
Конечно, это жестокая задача
Но когда у вас есть шанс
Вы должны стоять и быть
Не боясь своей судьбы
Эстер – она
Почувствуй жар врага, о да!
Ты можешь стоять — ты можешь сражаться
Вместо того, чтобы скрывать всю свою жизнь
Посмотри на эту девушку - посмотри, что она
Сделал как отчаянная королева
Сделал как отчаянная королева
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stay In the Light 2010
Lifestyles of the Rich & Nameless (Parody of "Lifestyles of the Rich & Famous") 2010
The Devil Went Down to Jordan (Parody of "The Devil Went Down to Georgia") 2010
December 5 Or 6 B.C. (Oh Holy Night) (Parody of "December 1963 (Oh What a Night)") 2010
L.S.F. 2018
Mediterranean Wholebook News (Parody of "Subterranean Homesick Blues") 2010
Lawful Woman (in a Bad Place) (Parody of "Long Cool Woman (in a Black Dress)") 2010
Didn't Just Die 2010
Blabbed Through the Phone 2016
Outnumbered 2017
Speech Police 2017
Bad Dad (Parody of "Bad Day") 2010
Can We Drive Our Sins Too Far? 2017
The Sound of Sirens 2016
Tasty Plants 2017
Manger (Parody of "Angel") 2010
Clothing Time 2016
God's Presence (Christ in Your Life) 2017
Try Micah (Parody of "Drive My Car") 2010
Message in the Bible 2016

Тексты песен исполнителя: ApologetiX