| David, when he’d sing about You
| Дэвид, когда он пел о Тебе
|
| He’d sing about love
| Он пел о любви
|
| Psalms he wrote are written down to
| Написанные им псалмы записаны
|
| Encourage us
| Поощряйте нас
|
| And if I have the sort of faith
| И если у меня есть такая вера
|
| Of Thy shepherd Dave
| Твоего пастыря Дэйва
|
| I will ask You in the heavens
| Я спрошу Тебя на небесах
|
| To hear my cryin' and my praise
| Чтобы услышать мой плач и мою похвалу
|
| I’ll be like David
| Я буду как Давид
|
| Be like David was
| Будь как Давид
|
| Be like David was
| Будь как Давид
|
| Be like David was
| Будь как Давид
|
| Be like David was to You
| Будь таким, каким был Давид для Тебя
|
| David didn’t seem a proud dude
| Дэвид не казался гордым чуваком
|
| He’d bring it all up
| Он поднимет все это
|
| Worries, and his fears and doubts, too
| Тревоги, а также его страхи и сомнения
|
| The miserable stuff
| жалкие вещи
|
| And if I hide some stuff from You
| И если я что-то скрываю от Тебя
|
| It’s really shyness
| Это действительно застенчивость
|
| Lord, forgive me and guide the way
| Господи, прости меня и направь путь
|
| 'Cause that is my wish
| Потому что это мое желание
|
| To be like David
| Быть похожим на Давида
|
| Be like David was
| Будь как Давид
|
| Be like David was
| Будь как Давид
|
| Be like David was
| Будь как Давид
|
| Be like David was to You
| Будь таким, каким был Давид для Тебя
|
| Spoken:
| Разговорный:
|
| I will bless the Lord at all times: His praise shall continually be in my mouth
| Благословлю Господа во всякое время: хвала Ему непрестанно в устах моих
|
| Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name
| Благослови, душа моя, Господа, и все, что во мне, святое имя его благослови
|
| O Lord, our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
| Господи, Господи наш, как прекрасно имя Твое на всей земле!
|
| In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul
| При множестве мыслей моих во мне утешения Твои радуют душу мою
|
| And if I can extol Your name
| И если я могу превозносить Твое имя
|
| And Thy blessed ways
| И Твои благословенные пути
|
| I will write You hymns of Heaven
| Я напишу Тебе гимны Неба
|
| And glorify You all my days
| И прославляю Тебя все дни мои
|
| And be like David
| И будь как Давид
|
| Be like David was
| Будь как Давид
|
| Be like David was
| Будь как Давид
|
| Be like David was
| Будь как Давид
|
| Be like David was to You
| Будь таким, каким был Давид для Тебя
|
| Well, I’ll be like David was
| Что ж, я буду таким, как Давид
|
| Well, I’ll be like David was
| Что ж, я буду таким, как Давид
|
| Well, I’ll be like David was (Woooh!)
| Что ж, я буду таким, как Дэвид (У-у-у!)
|
| Be like David was to You
| Будь таким, каким был Давид для Тебя
|
| Well, I’ll be like David was (Yeah?)
| Что ж, я буду таким, как Дэвид (да?)
|
| Well, I’ll be like David was
| Что ж, я буду таким, как Давид
|
| Well, I’ll be like David was
| Что ж, я буду таким, как Давид
|
| Be like David was to You
| Будь таким, каким был Давид для Тебя
|
| Well, I’ll be like David was (Woooh!)
| Что ж, я буду таким, как Дэвид (У-у-у!)
|
| Well, I’ll be like David was
| Что ж, я буду таким, как Давид
|
| Well, I’ll be like David was
| Что ж, я буду таким, как Давид
|
| Be like David was to You (Yeah!)
| Будь таким, каким был Давид для Тебя (Да!)
|
| Well, I’ll be like David was | Что ж, я буду таким, как Давид |