Перевод текста песни Bad Things for a Good Time - ApologetiX

Bad Things for a Good Time (оригинал)

Now Iisten
I’m not a zombie and I ain’t Clark Kent
I can barely make it through, I’m weak
Every night I used to take on the world
But not now I had to break that streak, yuh
I know the world enslaved me every day
God said, «Let Me break off those shameful shackles»
I needed His help to get away
But lookee here today
This is what I say
Don’t need bad things for a good time
Now, man, I resist
Ain’t lookin' to bad things for a good time
'Cause the Lord is better than this
Instead of spendin' my money on women and wine
A Bible study’s where I spent last night
I read 'bout Solomon and just like him
I lived my life for fun and every passing whim
But all the worst things enslaved me every day
Glad to get a break from those shameful shackles
I needed Jesus to show the Way
But lookee here today
This is what I say
Don’t need bad things for a good time
Now when I resist
I’m lookin' to God’s things for a good time
And they don’t get better than His
You see, I
I praise the Lord for callin' us
And for takin' us back when we stray
He wanted a good life for us in Christ
Lord, thank goodness for grace, yeah!
Hallelujah!
Get righteous
Don’t need bad things for a good time
How can I resist?
Hey, look in Philippians 4:8, you’ll find
There’s a long incredible list
Don’t need bad things for a good time
How can I resist?
Hey, look in Colossians for some good lines
In 3:1 through 10 about this
You won’t regret it, baby

Плохие вещи для хорошего Времяпрепровождения (перевод)

Теперь слушай
Я не зомби и не Кларк Кент
Я едва могу пройти через это, я слаб
Каждую ночь я брал мир
Но не сейчас мне нужно было прервать эту серию, да
Я знаю, что мир порабощал меня каждый день
Бог сказал: «Дай Мне разорвать эти позорные оковы»
Мне нужна была Его помощь, чтобы уйти
Но посмотри здесь сегодня
Это то, что я говорю
Не нужно плохих вещей, чтобы хорошо провести время
Теперь, чувак, я сопротивляюсь
Не смотрите на плохие вещи, чтобы хорошо провести время
Потому что Господь лучше этого
Вместо того, чтобы тратить деньги на женщин и вино
Изучение Библии, где я провел прошлую ночь
Я читал о Соломоне и так же, как он
Я прожил свою жизнь для удовольствия и каждой мимолетной прихоти
Но все худшее порабощало меня каждый день
Рада отдохнуть от этих позорных оков
Мне нужен был Иисус, чтобы указать Путь
Но посмотри здесь сегодня
Это то, что я говорю
Не нужно плохих вещей, чтобы хорошо провести время
Теперь, когда я сопротивляюсь
Я смотрю на Божьи вещи, чтобы хорошо провести время
И они не становятся лучше, чем Его
Вы видите, я
Я хвалю Господа за призыв к нам
И за то, что вернули нас, когда мы сбились с пути
Он хотел для нас хорошей жизни во Христе
Господи, слава Богу за благодать, да!
Аллилуйя!
Стань праведным
Не нужно плохих вещей, чтобы хорошо провести время
Как я могу сопротивляться?
Эй, посмотрите в Филиппийцам 4:8, вы найдете
Существует длинный невероятный список
Не нужно плохих вещей, чтобы хорошо провести время
Как я могу сопротивляться?
Эй, поищи в Послании к Колоссянам несколько хороших строк
Об этом в 3:1–10
Ты не пожалеешь, детка