Перевод текста песни Aaronic (Parody of "Ironic") - ApologetiX

Aaronic (Parody of "Ironic") (оригинал)

And ol man learned kinda late
He was about to be the high priest of the faith
He had sacrifices that were hard to make
And they kept old Aaron too busy to think
This song is Aaronic — don’t you think?
But Christ came with a better way
To redeem us -- and He already paid
With a sacrifice that we just couldn’t make
And who else but God was big enough?
Mr. A. himself was a faithful guy
He acted to erase the sins of Israelites
He made it his goal in life to make them right
But as he soon found out
The cost of sin was too high
And this song is Aaronic — don’t you think?
But Christ came with a better way
To redeem us -- and He already paid
With a sacrifice that we just couldn’t make
And who else but God was big enough?
Well, Christ had the final way
Of making atonement for the sins everyone had made
Whenever He was crucified
And Christ is the only way
Of helping you out ‘cause you see everyone’s done wrong
And everyone screws up every day
The perfect lamb and He’s already slain
A more holy priest to rise in Melchizedek’s place
The lives of 10, 000 bulls and all the sheep ain’t enough
It’s Jesus, the man without sin
We needed His beautiful blood
Yes, our sin was chronic — don’t you think?
A ittle too Bubonic — oh yeah, I really do think
But Christ came with a better way
To redeem us -- and He already paid
With a sacrifice that we just couldn’t make
And who else but God was big enough?
Christ is the only way — He’s speaking now to you
Christ is the only, only way
Of helping you out, helping you out

(перевод)

И старик узнал поздно
Он собирался стать первосвященником веры
У него были жертвы, которые было трудно сделать
И они держали старого Аарона слишком занятым, чтобы думать
Эта песня Аароника – вам не кажется?
Но Христос пришел с лучшим путем
Чтобы искупить нас - и Он уже заплатил
С жертвой, которую мы просто не могли сделать
А кто еще, кроме Бога, был достаточно велик?
Мистер А. сам был верным парнем
Он действовал, чтобы стереть грехи израильтян
Он поставил своей целью в жизни исправить их
Но как вскоре он узнал
Цена греха была слишком высока
И эта песня Аароника – вам не кажется?
Но Христос пришел с лучшим путем
Чтобы искупить нас - и Он уже заплатил
С жертвой, которую мы просто не могли сделать
А кто еще, кроме Бога, был достаточно велик?
Ну, у Христа был последний путь
Чтобы искупить грехи, которые все сделали
Всякий раз, когда Он был распят
И Христос - единственный путь
Чтобы помочь вам, потому что вы видите, что все поступили неправильно
И все лажают каждый день
Идеальный агнец, и Он уже убит
Вместо Мелхиседека поднимется более святой священник
Жизни 10 000 быков и всех овец недостаточно
Это Иисус, человек без греха
Нам нужна была Его прекрасная кровь
Да, наш грех был хроническим — вам не кажется?
Слишком бубонно — о да, я действительно думаю
Но Христос пришел с лучшим путем
Чтобы искупить нас - и Он уже заплатил
С жертвой, которую мы просто не могли сделать
А кто еще, кроме Бога, был достаточно велик?
Христос — единственный путь – Он сейчас говорит с вами
Христос — единственный, единственный путь
Помочь вам, помочь вам