Перевод текста песни A Day in the Loaf - ApologetiX

A Day in the Loaf (оригинал)

I fed the Jews today, oh boy
I had a luncheon planned to take to the lake
5000 Jews around me sat
Well, I just had to laugh
They all forgot to pack
I knew that my lunch didn’t count
These fish and loaves would not much life sustain
A crowd of people couldn’t share
They needed faith for sure
The only way to feed 'em all
Was if it was the hand of the Lord
Christ got them filled today, oh boy
The thing we saw He had not done before
For how this deed was done today
We might just have to look
After there’s a book
In Matthew, Mark, Luke, John
Hold up!
We’re out of bread!
Send 'em home -- the crowd needs fed
«Find a way,» He said, «You can’t give up
«Go look around for food beside the lake.»
(Heh heh heh heh heh)
Found a kid who had some bread
Told the boss.
He said, «No sweat.»
Had a word of prayer and bread was broke
Had so many loaves there I thought it was a dream
Ahhhh Ah Ah Ahh
Ah Ah Ahhh -- Ah Ah Ah-Ah
Ah Ah Ah
Ahhhh Ah Ah Ah
Ah Ah Ahhhh -- Ah Ah Ah-Ah-Ah
Christ fed the Greeks today, oh goy
4000 folks just had their banquet here
And though the loaves were rather small
He had no doubts at all
And how they had so many loaves that they were filled
Well, I don’t know
I’d love to tell you all

День в буханке хлеба (перевод)

Я сегодня накормил евреев, о мальчик
Я планировал пообедать на озере
5000 евреев вокруг меня сидели
Ну, я просто должен был смеяться
Они все забыли упаковать
Я знал, что мой обед не считается
Эти рыба и хлеб не могли бы поддерживать жизнь
Толпа людей не могла поделиться
Им нужна была вера наверняка
Единственный способ накормить их всех
Было ли это рукой Господа
Христос наполнил их сегодня, о мальчик
То, что мы видели, Он не делал раньше
За то, как это дело было сделано сегодня
Возможно, нам просто нужно посмотреть
После книги
У Матфея, Марка, Луки, Иоанна
Задерживать!
У нас закончился хлеб!
Отправьте их домой - толпа нуждается в кормлении
«Найди способ, — ​​сказал Он, — ты не можешь отказаться
«Иди поищи еду у озера».
(Хе-хе-хе-хе-хе)
Нашел ребенка, у которого был хлеб
Сказал боссу.
Он сказал: «Без пота».
Было слово молитвы, и хлеб был прерван
Там было так много хлеба, я думал, что это сон
Аааааааааааааааа
Ах Ах Аххх -- Ах Ах Ах-Ах
Ах ах ах
Аааааааааааааа
Ах Ах Ахххх -- Ах Ах Ах-Ах-Ах
Сегодня Христос накормил греков, о гой
4000 человек только что отпраздновали здесь банкет
И хотя буханки были довольно маленькими
У него не было никаких сомнений
И откуда у них было столько хлебов, что они были сыты
Ну, я не знаю
Я хотел бы рассказать вам все