Перевод текста песни Domination - Apocalyptica

Domination (оригинал)

Agony is the price
That you"ll pay in the end
Domination consumes you
Then calls you a friend
It"s a twisted fall
Binds are like steel
And manipulates the will to be
And it"s hard to see
How soon we forget
When there"s nothing else
Left to destroy
It"s a useless ploy
Your eyes will see
The dawn of the day
And the writing
On the wall
Those words that stare
Into your soul
And to yourself
You will befall
It"s domination pushed into living hell
Domination a now blacked heart
Is reaching out divinity
Body suspended by chains over razors
And nails it"s a penalty
Each razor a vice and each nail
Marks the demise of you life.
Grim construction grows
Has life played a trick
Sealed you in brick by brick
Till your end forcing you to bend
Your eyes will see
The dawn of teh day
And the writing
On the wall
Those words that stare
Into your soul
And to yourself
You will befall
It"s domination pushed into living hell
Domination a now blacked heart
Is reaching out divinity
Body suspended by chains over razors
And nails it"s a penalty
Each razor a vi
11ce
ce and each nail
Marks the demise of you life.
Grim construction grows
Has life played a trick
Sealed you in brick by brick
Till your end forcing you to bend

Доминирование (перевод)

Агония - это цена
Что вы заплатите в конце
Доминирование поглощает вас
Затем называет вас другом
Это искривленное падение
Связи как сталь
И манипулирует желанием быть
И это трудно увидеть
Как скоро мы забываем
Когда нет ничего другого
Осталось уничтожить
Это бесполезная уловка
Ваши глаза увидят
Рассвет дня
И письмо
На стене
Те слова, которые смотрят
В твою душу
И себе
Вы постигнете
Это господство толкнуло в ад
Доминирование теперь почерневшее сердце
Достигает божественности
Тело подвешено на цепях над бритвами
И гвозди это пенальти
Каждая бритва порок и каждый гвоздь
Отмечает кончину вашей жизни.
Мрачная конструкция растет
Жизнь сыграла злую шутку
Запечатал тебя по кирпичику
До конца, заставляющего тебя сгибаться
Ваши глаза увидят
Рассвет дня
И письмо
На стене
Те слова, которые смотрят
В твою душу
И себе
Вы постигнете
Это господство толкнуло в ад
Доминирование теперь почерневшее сердце
Достигает божественности
Тело подвешено на цепях над бритвами
И гвозди это пенальти
Каждая бритва
11с
ce и каждый гвоздь
Отмечает кончину вашей жизни.
Мрачная конструкция растет
Жизнь сыграла злую шутку
Запечатал тебя по кирпичику
До конца, заставляющего тебя сгибаться