Перевод текста песни Got the Numbers - Anti-Flag

Got the Numbers (оригинал)

You push and push a people, what are they to do?
Soon this corporate run government will be through
See, it doesn’t represent the people anymore
Big business are pimps, the governments' are whores
We don’t need more time to talk over a solution
We know what we need, we need a fucking revolution
We don’t need your war machine, or your filthy blood stained dollars
We’ve got one thing you don’t have, we’ve got, we’ve got, we’ve
Got the numbers, got the numbers, got the numbers
Got the numbers, got the numbers
To you the masses are not even human beings
We’re dogs that will be grateful for any scraps you leave
But even dogs will only put up with so much abuse
Keep stealing like us, so we’re gonna let loose
We don’t need more time to talk over a solution
We know what we need, we need a fucking revolution
We don’t need your war machine, or your filthy blood stained dollars
We’ve got one thing you don’t have, we’ve got, we’ve got, we’ve
Got the numbers, got the numbers, got the numbers
Got the numbers, got the numbers
We’ve got, we’ve got, we’ve got, we’ve got
We’ve got, we’ve got, we’ve got the numbers
We don’t need more time to talk over a solution
We know what we need, we need a fucking revolution
We don’t need your war machine, or your filthy blood stained dollars
We’ve got one thing you ain’t got, we’ve got, we’ve got the numbers
We don’t need your war machine, or your filthy blood stained dollars
We’ve got one thing you don’t have, we’ve got, we’ve got, we’ve
Got the numbers, got the numbers, got the numbers
Got the numbers, got the numbers

Есть цифры (перевод)

Ты толкаешь и толкаешь людей, что им делать?
Скоро это корпоративное правительство
Понимаете, это больше не представляет людей
Большой бизнес - сутенеры, правительства - шлюхи
Нам не нужно больше времени, чтобы обсудить решение
Мы знаем, что нам нужно, нам нужна гребаная революция
Нам не нужна ваша военная машина или ваши грязные окровавленные доллары
У нас есть кое-что, чего у вас нет, у нас есть, у нас есть, у нас есть
Получил номера, получил номера, получил номера
Получил номера, получил номера
Для вас массы даже не люди
Мы собаки, которые будут благодарны за любые объедки, которые вы оставите
Но даже собаки будут мириться только с таким количеством оскорблений
Продолжайте воровать, как мы, так что мы выпустим
Нам не нужно больше времени, чтобы обсудить решение
Мы знаем, что нам нужно, нам нужна гребаная революция
Нам не нужна ваша военная машина или ваши грязные окровавленные доллары
У нас есть кое-что, чего у вас нет, у нас есть, у нас есть, у нас есть
Получил номера, получил номера, получил номера
Получил номера, получил номера
У нас есть, у нас есть, у нас есть, у нас есть
У нас есть, у нас есть, у нас есть цифры
Нам не нужно больше времени, чтобы обсудить решение
Мы знаем, что нам нужно, нам нужна гребаная революция
Нам не нужна ваша военная машина или ваши грязные окровавленные доллары
У нас есть кое-что, чего у вас нет, у нас есть, у нас есть цифры
Нам не нужна ваша военная машина или ваши грязные окровавленные доллары
У нас есть кое-что, чего у вас нет, у нас есть, у нас есть, у нас есть
Получил номера, получил номера, получил номера
Получил номера, получил номера