Перевод текста песни The Beat - ANTEROS

The Beat (оригинал)

Don’t know much but I sure know
That chance didn’t bring you here tonight, no no
But I want you by my side
You’re still a rush, a freak of circumstance
And you were always messing up, oh oh
Still I want you by my side
My bloodthirsty lover
Is this the game you want to play?
You’ll be the sip that tips me over
I’m gonna drink you anyway
Cause the beat goes on and on and on without you
Without you, without you
And the beat goes on and on and on without you
Without you, without you
My tiger eye, I’m a bird upon a wire
You know the places that I hide, oh oh
And you keep me by your side
My sweet and sour lover
Am I the game you’re gonna play?
You’ll be the drink that drags me under
And from the deep, I can’t escape
But the beat goes on and on and on without you
Without you, without you
And the beat goes on and on and on without you
Without you, without you
My bloodthirsty lover
Is this the game you want to play?
You’ll be the set that tips me over
I’m gonna drink you anyway
My sweet and sour lover
Am I the game you’re gonna play?
You’ll be the drink that drags me under
And from the deep, I can’t escape
But the beat goes on and on and on without you
Without you, without you
And the beat goes on and on and on without you
Without you, without you

Ритм (перевод)

Не знаю многого, но я точно знаю
Этот шанс не привел тебя сюда сегодня вечером, нет, нет.
Но я хочу, чтобы ты был рядом
Ты все еще торопишься, урод обстоятельств
И ты всегда все портил, о, о
Тем не менее я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Мой кровожадный любовник
Это та игра, в которую вы хотите играть?
Ты будешь глотком, который меня опрокинет
Я все равно выпью тебя
Потому что ритм продолжается и продолжается без тебя
Без тебя, без тебя
И ритм продолжается и продолжается без тебя
Без тебя, без тебя
Мой тигровый глаз, я птица на проводе
Ты знаешь места, которые я прячу, о, о,
И ты держишь меня рядом с собой
Мой сладкий и кислый любовник
Я игра, в которую ты собираешься играть?
Ты будешь напитком, который утащит меня под воду
И из глубины я не могу убежать
Но ритм продолжается и продолжается без тебя
Без тебя, без тебя
И ритм продолжается и продолжается без тебя
Без тебя, без тебя
Мой кровожадный любовник
Это та игра, в которую вы хотите играть?
Ты будешь набором, который подтолкнет меня
Я все равно выпью тебя
Мой сладкий и кислый любовник
Я игра, в которую ты собираешься играть?
Ты будешь напитком, который утащит меня под воду
И из глубины я не могу убежать
Но ритм продолжается и продолжается без тебя
Без тебя, без тебя
И ритм продолжается и продолжается без тебя
Без тебя, без тебя