Перевод текста песни Honey - ANTEROS

Honey (оригинал)

I came here for a storm till I got cold
Now we’re burning under an avalanche
I stumble through the steps, try to let go
But we’re spinning in a devil dance
We’re a spark short of fire
'Cause you didn’t know me then
You don’t know me now
You’re the thorn in my crown
I’m a fool for your honey
Yeah, you hunt me down
Lose my cool for you, honey
Every time I think I’m free
I hear you coming back for me
And I’m a fool for you, fool for you
Fool for your honey
Waiting on a wave
Take me somewhere
Take me anywhere
To another land
Thirsty for a drop
Now I’m drowning
Baby, you’re the clock
And I’m outta sand
We’re a spark short of fire
If I didn’t know it then, guess I know it now
You’re the thorn in my crown
I’m a fool for your honey
Yeah, you hunt me down
Lose my cool for you, honey
Every time I think I’m free
I hear you coming back for me
And I’m a fool for you, fool for you
Fool for your honey
Ooh, I’m a fool, fool, fool, fool, fool
I’m a fool, fool, fool, fool, fool
You’re the cloud in my blue sky
You’re the sting to my dry eyes
Cross the line
Every bite is bittersweet
You’re the thorn in my crown
I’m a fool for your honey
Yeah, you hunt me down
Lose my cool for you, honey
Every time I think I’m free
I hear you coming back for me
And I’m a fool for you, fool for you
Fool for your honey
Yeah, I’m a fool, fool, fool, fool, fool
I’m a fool, fool, fool, fool, fool
La-la-la-la-la-la

Мед (перевод)

Я пришел сюда на шторм, пока не замерз
Теперь мы горим под лавиной
Я спотыкаюсь по ступенькам, пытаюсь отпустить
Но мы кружимся в танце дьявола
Нам не хватает искры огня
Потому что ты не знал меня тогда
Ты не знаешь меня сейчас
Ты шип в моей короне
Я дурак для твоего меда
Да, ты охотишься на меня
Потеряй хладнокровие для тебя, дорогая
Каждый раз, когда я думаю, что я свободен
Я слышу, ты возвращаешься за мной
И я для тебя дурак, дурак для тебя
Дурак для вашего меда
В ожидании волны
Возьми меня куда-нибудь
Возьми меня куда угодно
В другую землю
Жажда капли
Теперь я тону
Детка, ты часы
И я из песка
Нам не хватает искры огня
Если я не знал этого тогда, думаю, я знаю это сейчас
Ты шип в моей короне
Я дурак для твоего меда
Да, ты охотишься на меня
Потеряй хладнокровие для тебя, дорогая
Каждый раз, когда я думаю, что я свободен
Я слышу, ты возвращаешься за мной
И я для тебя дурак, дурак для тебя
Дурак для вашего меда
О, я дурак, дурак, дурак, дурак, дурак
Я дурак, дурак, дурак, дурак, дурак
Ты облако в моем голубом небе
Ты жалишь мои сухие глаза
Пересечь линию
Каждый укус горько-сладкий
Ты шип в моей короне
Я дурак для твоего меда
Да, ты охотишься на меня
Потеряй хладнокровие для тебя, дорогая
Каждый раз, когда я думаю, что я свободен
Я слышу, ты возвращаешься за мной
И я для тебя дурак, дурак для тебя
Дурак для вашего меда
Да, я дурак, дурак, дурак, дурак, дурак
Я дурак, дурак, дурак, дурак, дурак
Ла-ла-ла-ла-ла-ла