Перевод текста песни Sem Ti - Anselmo Ralph

Sem Ti (оригинал)

Eu já
Já tive várias relações, algumas paixões
Mas nunca nada igual
Pois é
Algumas não passaram de ilusões
Meras desilusões
Mas nunca nada igual (igual)
Tu baixaste o meu ego
Destruíste o meu orgulho
Para saber o que é amor (o que é amor)
Me doaste amor puro
Pois dele era mendigo
Agora sei o que é amor (o que é amor)
Agora que és minha
O meu sol é mais brilhante
A minha auto-estima é gigante
E tudo graças a ti
Agora que és minha
Para outros posso ser mais um
Mas tu me fazes número 1
Pois sem ti não existe eu
Pois sem ti, sem ti, sem ti, sem ti, sem ti não existe eu
O teu sorriso é o meu sol de verão
O teu beijo é o meu pulmão
Sem ele eu não respiro
O teu abraço é o meu casaco no inverno
O teu amor é o meu destino
Sem ele eu estou perdido
Pois sem ti eu acho que morro
Eu acho que morro
Agora que és minha
O meu sol é mais brilhante
A minha auto-estima é gigante
E tudo graças a ti
Agora que és minha
Para outros posso ser mais um
Mas tu me fazes número 1
Pois sem ti não existe eu
Pois sem ti, sem ti, sem ti, sem ti, sem ti não existe eu
Hum hum, yeaah eih
Graças a ti vamos louvar ao amor
Todo o Homem que sabe amar a sua Mulher
Sem vergonha põe a mão no ar e grita
Eh eh eh grita eh eh eh
Toda a Mulher que sabe amar o seu Homem
Sem vergonha põe a mão no ar e grita
Eh eh eh grita eh eh eh
Esta eu dedico para aqueles que sabem dar amor
Por amor grita
Eh eh eh grita eh eh eh
Se és apaixonado, se dás valor ao amor grita
Eh eh eh grita eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Esta eu dedico para aqueles que valorizam este sentimento lindo
Sentimento bom, gostoso que é o amor
Pra todos aqueles que sentem o amor no ar
Põe a mão no ar e grita eh eh eh
Mas também é para alguém muito especial
A minha mais que tudo
Aquele que me faz sentir o amor
Quem me deixa presioneiro no amor
Isto é para ti
Então não sintas vergonha de dizer eh eh eh
De por a mão no ar e dizer eh eh eh
Thats Love Babe

Без Тебя (перевод)

У меня есть
У меня было несколько отношений, некоторые страсти
Но никогда ничего подобного
Так что, это
Некоторые были просто иллюзиями
сплошные разочарования
Но никогда ничего подобного (вроде)
Вы снизили мое эго
Ты разрушил мою гордость
Чтобы знать, что такое любовь (что такое любовь)
Ты дал мне чистую любовь
Потому что он был нищим
Теперь я знаю, что такое любовь (что такое любовь)
теперь, когда ты мой
Мое солнце ярче
Моя самооценка огромна
И все благодаря вам
теперь, когда ты мой
Для других я могу быть еще одним
Но ты делаешь меня номером 1
Ведь без тебя нет меня
Ведь без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без тебя нет меня
Твоя улыбка - мое летнее солнце
Твой поцелуй - мое легкое
Без него я не могу дышать
Твои объятия - мое зимнее пальто
Твоя любовь - моя судьба
Без него я потерян
Потому что без тебя я думаю, что умру
я думаю, что я умру
теперь, когда ты мой
Мое солнце ярче
Моя самооценка огромна
И все благодаря вам
теперь, когда ты мой
Для других я могу быть еще одним
Но ты делаешь меня номером 1
Ведь без тебя нет меня
Ведь без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без тебя нет меня
хм хм, да эй
Благодаря мы прославим любовь
Каждый мужчина, умеющий любить свою жену
Бесстыдно поднимает руку вверх и кричит
Эх эх крики эх эх
Каждая женщина, которая знает, как любить своего мужчину
Бесстыдно поднимает руку вверх и кричит
Эх эх крики эх эх
Этот я посвящаю тем, кто умеет дарить любовь
для любовного крика
Эх эх крики эх эх
Если ты страстный, если ты ценишь любовь, кричи
Эх эх крики эх эх
Эх эх эх эх эх эх эх эх
Этот я посвящаю тем, кто ценит это прекрасное чувство
Хорошее, восхитительное чувство, которое есть любовь
Для всех тех, кто чувствует любовь в воздухе
Поднимите руку вверх и закричите, да, да
Но это также для кого-то особенного
мое больше всего на свете
Тот, кто заставляет меня чувствовать любовь
Кто оставляет меня в плену любви
Это вам
Так что не стыдись говорить да да да
Поднимите руку вверх и скажите, да, да, да
это любовь детка