Перевод текста песни Sou Sortudo - Zona 5, Anselmo Ralph

Sou Sortudo - Zona 5, Anselmo Ralph
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sou Sortudo , исполнителя -Zona 5
В жанре:Африканская музыка
Дата выпуска:21.11.2012
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Sou Sortudo (оригинал)Повезло (перевод)
To bem acompanhado a dama não cria stress Хорошее сопровождение дамы не создает стресса
Não faz do telemóvel uma coleira wireless Это не делает мобильный телефон беспроводным ошейником
Eu sou o maior problema da minha sogra Я самая большая проблема моей свекрови
Me tarracha meu amor yo voy sacar la pistola Я, моя любовь, ты нарисуй пистолет
Deus te fez com régua transferidor e compasso Бог создал вас с транспортирной линейкой и циркулем
I dont see nobody to sempre no espaço Я не вижу никого, кто всегда был бы в космосе
E andas tão doce que o açúcar pede atentos И ходит так мило, что сахар требует внимания
Deviam te chamar chocolate em andamento Они должны называть вас шоколадом в процессе
Antes eu andava por aí Прежде чем я ходил
E Depois tu chegaste aqui И Тогда вы прибыли сюда
E Depois a minha vida logo deu uma volta de 360 graus И после этого моя жизнь повернулась на 360 градусов
Pois tu mudaste este negro Потому что ты изменил этот черный
Agora eu já não sou o mesmo Теперь я не тот
Pois tu deste mais estilo, deste mais swagg, deste mais shyne Потому что вы дали больше стиля, больше халявы, больше блеска
Tu me enfeitas bem, me fazes bem Ты хорошо украшаешь меня, ты делаешь меня хорошо
Baby olha só oh, Baby olha só oh oh oh Детка, посмотри, о, детка, посмотри, о, о, о,
Poliste-me e tiraste-me todo pó Отполировал меня и отряхнул
Baby olha só oh, baby olha só Детка, посмотри, о, детка, посмотри
Da pra ver que eu sou sortudo Вы можете видеть, что мне повезло
Eu sou mais homem quando estas aqui Я больше мужчина, когда ты здесь
Eu reconheço que eu sou um homem sortudo Я признаю, что я счастливый человек
Só tu pra cuidar de mim Только ты позаботишься обо мне
Da pra ver que eu sou sortudo Вы можете видеть, что мне повезло
Vê só como puseste brilho em mim Смотри, как ты меня сияешь
Eu reconheço que eu sou um homem sortudo Я признаю, что я счастливый человек
Só tu pra cuidar de mim assim Только ты позаботишься обо мне так
Eu sou um homem sortudo por te ter Я счастливый человек, что ты у меня есть
Oui mon amour dans mon coeur tu a touché Oui mon amour dans mon coeur tu a touché
Estou a trabalhar na campanha do amor Я работаю над любовной кампанией
All night long всю ночь напролет
Fazer amor em orbita de baixo dos lençóis Заниматься любовью на орбите под простынями
Minha sexy love és o meu O2 Моя сексуальная любовь - мой O2
Tens a chave do meu coração B não faças copia У тебя есть ключ к моему сердцу. Не копируй его.
Encontrei a mulher dos meus sonhos mesmo com insónia Я нашел женщину своей мечты даже при бессоннице
E eu também sou sortudo И мне тоже повезло
Porque da maneira que ela me pega na minha cama mais nenhuma girl só pega Потому что то, как она берет меня в мою постель, ни одна другая девушка так просто не принимает.
E da maneira que ela fica quando me encostam numa dama aqui parece uma И то, как она выглядит, когда я прислоняюсь к даме, похоже на
(golpeira) (переворот)
Pior que uma fera só o andar dela parece é pantera Хуже зверя, только его походка похожа на пантеру
E quando eu cumprimento outra amiga dela И когда я здороваюсь с другим ее другом
Se ela surgir apanha tontura Если она появляется, у нее кружится голова
Xééé e o meu swagg se completa quando beijo a minha dama na boca Xééé - это мой swag, когда я целую свою даму в губы
Feel this só o fenómeno que acontece quando o meu (kiombo) se tirar a roupa Чувствую, что это просто явление, которое происходит, когда мой (киомбо) снимает одежду
Parece feitiço este teu bife molho a champignon Твой стейк с грибным соусом похож на заклинание
Please tu queres que eu bise quase a noite toda baby girl Пожалуйста, ты хочешь, чтобы я билась почти каждую ночь, девочка.
Só tu pra cuidares de mim assim Только ты позаботишься обо мне так
Da pra ver que eu sou sortudo Вы можете видеть, что мне повезло
Eu sou mais homem quando estas aqui Я больше мужчина, когда ты здесь
Eu reconheço que eu sou um homem sortudo Я признаю, что я счастливый человек
Só tu pra cuidar de mim Только ты позаботишься обо мне
Da pra ver que eu sou sortudo Вы можете видеть, что мне повезло
Vê só como puseste brilho em mim Смотри, как ты меня сияешь
Eu reconheço que eu sou um homem sortudo Я признаю, что я счастливый человек
Só tu pra cuidar de mim assimТолько ты позаботишься обо мне так
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: