Перевод текста песни Viro Santo - Anselmo Ralph, MC Zuka

Viro Santo (оригинал)

Ei não tenhas medo sei que queres vir
Mas as tuas amigas te dizem não vai
Se já te falaram mil coisas de mim
Que tenho novinhas até no Dubai
E elas dizem que malandro nunca muda
Só dá um tempo (só dá um tempo)
O que nasce torto nunca se indireita
Só dá um tempo (só dá um tempo)
Mas por ti eu mudo e viro santo (x3)
Tu és mil avé-marias e um pai nosso
Por essa novinha vou para a igreja, que seja
Larga a safadeza e a cerveja, e veja
Mas ela vacila e eu pego as amigas, não vou perdoar
Eu já nasci malandro e pela novinha até posso mudar
Tu foste feita no céu
És motivo para eu nao ser ateu (ai, ai, ai)
Eis o que você me deu
Mal te vi
O playboy em mim morreu
E elas dizem que malandro nunca muda
Só dá um tempo (só dá um tempo)
O que nasce torto nunca se indireita
Só dá um tempo (só dá um tempo)
Mas por ti eu mudo e viro santo (x3)
Tu és mil avé-marias e um pai nosso
Ela pensou que era certinho
Deixa ela pensar
Achou que eu era santinho
Que eu ia mudar
Então deixa a novinha pensar
Deixa a novinha quicar
Deixa a novinha rezar
Deixa a novinha…
E elas dizem que malandro nunca muda
Só dá um tempo (só dá um tempo, é)
O que nasce torto nunca se indireita
Só dá um tempo (só dá um tempo)
Mas por ti eu mudo e viro santo (x3)
Tu és mil avé-marias e um pai nosso

Ее Муж Санто (перевод)

Эй, не бойся, я знаю, ты хочешь прийти
Но твои друзья говорят тебе, что ты не будешь
Если вам сказали тысячу вещей обо мне
Что у меня есть молодые девушки даже в Дубае
И говорят, что трикстер никогда не меняется
Просто дайте время (просто дайте время)
То, что рождается кривым, никогда не бывает правильным
Просто дайте время (просто дайте время)
Но для тебя я меняюсь и становлюсь святой (x3)
Ты тысяча Богородиц и наш Отец
Ради этого нового я пойду в церковь, что угодно
Бросьте озорство и пиво и посмотрите
Но она колеблется, и я беру друзей, я не прощу
Я родился мошенником, и с помощью молодой девушки я даже могу измениться
Ты был создан на небесах
Ты причина для меня не быть атеистом (о, о, о)
Вот что ты мне дал
я тебя почти не видел
Плейбой во мне умер
И говорят, что трикстер никогда не меняется
Просто дайте время (просто дайте время)
То, что рождается кривым, никогда не бывает правильным
Просто дайте время (просто дайте время)
Но для тебя я меняюсь и становлюсь святой (x3)
Ты тысяча Богородиц и наш Отец
Она думала, что была права
пусть она думает
Думал, что я святой
Что бы я изменил
Так что пусть молодая девушка думает
Пусть юная девушка подпрыгивает
Пусть юная девушка молится
Оставьте молодую девушку…
И говорят, что трикстер никогда не меняется
Просто дай время (просто дай время, да)
То, что рождается кривым, никогда не бывает правильным
Просто дайте время (просто дайте время)
Но для тебя я меняюсь и становлюсь святой (x3)
Ты тысяча Богородиц и наш Отец